연의 장면
관운장이 칼 한 자루로 연회에 가다 關雲長單刀赴會
사건 소개
연의 제66회 회목 「관운장은 칼 한 자루로 연회에 가고」의 장면이다. 형주를 돌려받으려는 손권의 뜻에 따라 노숙이 육구에 연회를 차려 관우를 부르자, 관우는 작은 배에 칼 한 자루와 몇 사람만 데리고 건너가 형주 이야기를 물리치고, 노숙의 손을 잡은 채 배까지 걸어가 돌아온다. 연의 제66회 §14–28
진수 본문은 오지 권9 노숙의 전기에 노숙과 관우가 익양에서 군사를 백 보 밖에 두고 장군들만 칼 한 자루씩 차고 만난 일을 적었다. 정사 오지 권9 §50–52
연의 묘사
연의 제66회에서 손권은 장소의 계책대로 제갈근의 가솔을 거짓으로 가두고 제갈근을 성도로 보낸다. 제갈량이 울며 간청하자 유비는 장사 · 영릉 · 계양 세 군을 돌려주겠다는 편지를 쓰지만, 형주에 간 제갈근에게 관우는 장군이 밖에 있을 때는 임금의 명이라도 받지 않는 것이 있다며 거절하고, 손권이 보낸 세 군의 관리들도 쫓아 보낸다. 연의 제66회 §1–13
손권의 꾸짖음을 받은 노숙은 육구에 군사를 두고 관우를 연회에 불러, 설득이 안 되면 도부수로 죽이겠다고 한다. 관평과 마량이 말렸으나 관우는 민지의 인상여를 들며 초청을 받아들이고, 관평에게 빠른 배 10척과 수군 5백을 강 위에 숨겨 두게 한다. 이튿날 관우는 주창이 큰 칼을 받쳐 든 작은 배를 타고 장정 여덟아홉과 함께 건너온다. 연의 제66회 §14–21
술이 오르자 노숙은 서천을 얻고도 형주를 돌려주지 않는 것은 신의를 잃는 일이라 따지고, 관우는 오림 싸움의 공을 들며 나라의 일을 연회에서 논할 것이 없다고 맞선다. 주창이 「천하의 땅은 오직 덕 있는 자가 차지하는 것」이라 외치자, 관우는 그를 꾸짖어 물리는 척하며 신호를 보내게 하고, 큰 칼을 든 채 노숙의 손을 잡고 강가까지 끌고 간다. 노숙이 다칠까 봐 여몽과 감녕은 움직이지 못하고, 관우는 배에 오르고서야 노숙을 놓아 준다. 연의 제66회 §22–28
연의와 다른 점
만난 곳과 차림: 연의 제66회에서는 관우가 몇 사람만 데리고 육구의 노숙 진영으로 건너간다. 정사 노숙의 전기에서는 익양에서 관우와 대치하던 노숙이 만나기를 청했고, 양쪽 모두 병마를 백 보 밖에 두고 장군들만 칼 한 자루씩 차고 만났다. 연의 제66회 §15–21정사 오지 권9 §50
자리의 문답: 노숙의 전기에서 노숙이 땅을 빌려 갔으면서 익주를 얻고도 돌려주지 않는다고 꾸짖자, 자리에 있던 한 사람이 땅은 덕이 있는 곳에 있을 뿐이라 했고, 관우는 칼을 잡고 일어나 「이는 나라의 일인데 이 사람이 무엇을 알겠소」라며 그를 물렸다. 연의는 이 사람을 주창으로 하고, 관우가 노숙을 붙잡고 빠져나가는 대목을 더했다. 연의 제66회 §23–27정사 오지 권9 §51–52
세 군 다툼의 끝: 연의에서는 조조가 쳐들어와 손권이 일을 멈춘다. 진수 본문의 오주전에서 손권은 여몽에게 세 군을 빼앗게 하고 노숙에게 관우를 막게 했으며, 조조가 한중에 들어오자 유비가 화친을 청해 형주를 상수 동서로 나누었다. 제갈근은 이때 손권의 답을 전한 사자였다. 연의 제66회 §30정사 오지 권2 §20–21정사 오지 권9 §52정사 촉지 권2 §35
3KDEX 집필(검수 전) — 문단 끝의 표지는 근거가 된 정사 권 · 연의 회의 그 절로 이어진다.