正被围仍守住城池,截断上夔道,将刘备逼入绝境吴书 卷6 §49吴书 卷13 §23
孙桓 孫桓
人物介绍
孙桓字叔武,孙河之子。孙河本姓俞,孙策喜爱他,赐姓孙,列入宗籍。孙桓二十五岁时任安东中郎将,黄武元年(222年)在大都督陆逊麾下抵御刘备。 正史 吴书 卷6 §40 · 49正史 吴书 卷13 §17
他在夷道被刘备包围,陆逊认为他深得士众之心而不去救援;刘备战败后,孙桓截断上夔道,紧逼刘备。他以功任建武将军,封丹徒侯,督牛渚、修筑横江坞时去世。 正史 吴书 卷13 §23正史 吴书 卷6 §49–50
正史中,他在吴书卷六宗室传中有简短的传,陈寿在此卷的评中写道,诸孙或赞助立国之初基,或镇守边陲,都能胜任其职。演义中他在第82回作为一名挺身而出、请求在孙权面前击破蜀军的年轻将领首次出现,全书120回中有3回登场,没有一回的回目中有他的名字。 正史 吴书 卷6 §48–50 · 52演义 第82回 §19–20
正史记载
孙桓字叔武,孙河之子。据同卷孙韶条,孙河字伯海,本姓俞,也是吴人。孙策喜爱他,赐姓孙,列入宗籍;孙河后来担任将军,屯驻京城。孙翊遇害后,孙河驰赴宛陵,责骂妫览、戴员,被二人杀害。 正史 吴书 卷6 §49 · 40 · 42
黄武元年(222年),刘备率大军向西部边界而来,孙权任命陆逊为大都督,假节,统率朱然、潘璋、宋谦、韩当、徐盛、鲜于丹、孙桓等五万人抵御。孙桓二十五岁时被任命为安东中郎将,与陆逊一同抵御刘备。 正史 吴书 卷13 §17正史 吴书 卷6 §49
起初,孙桓另行在夷道攻击刘备前锋,被刘备包围,向陆逊求救。陆逊说还不行,诸将说孙安东是公族,被围已陷困境,为何不救?陆逊说:「安东得士众心,城牢粮足,无可忧也。待吾计展,欲不救安东,安东自解。」 正史 吴书 卷13 §23
刘备军队人数极多,弥山盈谷,孙桓投刀奋命而战。他与陆逊合力,刘备终于败走。孙桓截断上夔道,扼住其捷径要处,刘备翻山越险,仅得脱身。刘备愤恨叹道:「吾昔初至京城,桓尚小儿,而今迫孤乃至此也!」 正史 吴书 卷6 §49
陆逊的方略大施,刘备果然溃逃之后,孙桓见到陆逊说:「前实怨不见救,定至今日,乃知调度自有方耳。」 正史 吴书 卷13 §23
孙桓以功被任命为建武将军,封丹徒侯,下督牛渚,修筑横江坞时去世。陈寿没有记载他的卒年与年龄。 正史 吴书 卷6 §50
陈寿在宗室传的评中说,亲亲恩义是古今常理,这些孙氏之人或赞助兴国之初基,或镇据边陲,能够胜任其职,不辱其荣,所以详细记载。 正史 吴书 卷6 §52
演义的描写
演义第82回中,蜀军水陆并进,孙权叹息吕蒙已死,无人与他分忧。这时一员少年将领挺身而出,说自己虽然年幼,却颇习兵书,请求数万兵马。演义介绍他是孙河之子:孙河本姓俞,孙策赐姓孙,因而成为吴王宗族;孙桓是四子中的长子,弓马娴熟,官授武卫都尉,时年二十五岁。 演义 第82回 §19–20
孙桓说要带大将李异、谢旌前去擒拿刘备,孙权说侄儿年幼,派虎威将军朱然相助,点水陆军五万,以孙桓为左都督、朱然为右都督。孙桓率二万五千军马屯于宜都界口,前后分作三营;先主听闻后说:「量此小儿,安敢与朕抗耶!」派关兴、张苞前往。 演义 第82回 §21–23
阵前,孙桓回骂斥责他的张苞说「汝父已作无头之鬼」,但谢旌被张苞击败逃走,李异被关兴斩杀,孙桓大败。次日,孙桓与关兴战三十余合,气力不加而败,谢旌死于张苞矛下,放冷箭的谭雄被关兴生擒。当夜冯习、张南、吴班分三路劫寨,孙桓逃往彝陵城,被吴班等包围,向吴王求救。 演义 第82回 §24–29 · 31 · 35 · 37–38
第83回中,周泰向前来担任大都督的陆逊请求说,安东将军孙桓是主上之侄,被困彝陵城中,内无粮草,外无救兵,请早日救援。陆逊说孙安东深得军心,必能坚守,破蜀之后他自会出来,众将暗中讥笑。 演义 第83回 §40–42
第84回中,久围彝陵城的吴班、张南听到冯习报告蜀军已败,便去救援先主,孙桓这才得以脱身。孙桓从彝陵城杀出,与前方来的吴军两下夹攻,张南、冯习突围不出,死于乱军之中。 演义 第84回 §37
与演义不同之处
出战经过:演义第82回中,孙桓自己在孙权面前挺身请兵,成为左都督,陆逊到第83回才成为大都督。正史陆逊传中,黄武元年(222年)孙权一开始就任命陆逊为大都督,统率孙桓等五万人抵御刘备。 演义 第82回 §19–21演义 第83回 §40正史 吴书 卷13 §17
官职:演义第82回中,孙桓由武卫都尉成为左都督,第83回中周泰称他为安东将军。正史中,孙桓二十五岁时被任命为安东中郎将,陆逊传中的诸将称他为孙安东。 演义 第82回 §20–21演义 第83回 §41正史 吴书 卷6 §49正史 吴书 卷13 §23
李异与谢旌:演义第82回中,李异和谢旌是孙桓带来的大将,李异死于关兴之手,谢旌死于张苞之手。正史陆逊传中,李异和谢旌是陆逊派遣、击破蜀将詹晏等人的将领;先主传中,李异在猇亭之战后与刘阿等人一同追击先主的军队。 演义 第82回 §21 · 27–28正史 吴书 卷13 §14正史 蜀书 卷2 §71
与关兴、张苞之战:演义第82回中,孙桓屡次败于关兴和张苞。正史孙桓传和陆逊传所记的夷陵之战中,没有关兴和张苞出现。 演义 第82回 §27–28正史 吴书 卷6 §48–50正史 吴书 卷13 §17–23
被围之地:演义第82回中,孙桓在宜都界口扎营,战败后逃入彝陵城被围。正史陆逊传中,孙桓是另行在夷道攻击刘备前锋时被围。 演义 第82回 §22 · 37正史 吴书 卷13 §23
张南与冯习之死:演义第84回中,张南和冯习被从彝陵城杀出的孙桓与前方的吴军夹攻而死。正史陆逊传中,陆逊命士兵各持一把茅草,以火攻夺取营寨,随后率诸军同时进攻,斩杀张南、冯习等人。 演义 第84回 §37正史 吴书 卷13 §21
刘备的退路:正史孙桓传中,孙桓截断上夔道,紧逼刘备,刘备想起孙桓还是小孩时的情景而叹息。演义第84回中的孙桓只是从彝陵城脱出,攻击张南、冯习,没有截断刘备去路的场面,也没有刘备的叹息。 正史 吴书 卷6 §49演义 第84回 §37
此后:演义中孙桓到第84回为止便不再出现,所受赏赐和死亡也都没有记载。正史中,他以功任建武将军,封丹徒侯,督牛渚、修筑横江坞时去世。 演义 第84回 §37正史 吴书 卷6 §50
3KDEX撰写(尚未审校) — 段落末的标记链接到作为依据的正史卷或演义回的那一段。
能力值
以正史(陈寿《三国志》正文)的分数为基准。逐项比较演义如何重新塑造同一人物,并以两部原典的依据说明差异。
- 统率6835−33
- 武力6055−5
- 智力5538−17
- 政治4833−15
- 魅力6545−20
- 德5550−5
- 处世4548+3
- 文艺3331−2
- 言辩4035−5
- 用人4038−2
演义塑造的能力值——与正史不同之处 差距10分以上
相近项目 6项 — 查看依据
正曾怨陆逊不救,后来认可其调度吴书 卷13 §23
演无直接记载第82回 §20
正无直接记载吴书 卷13 §23
演无直接记载第82回 §25
正无直接记载吴书 卷13 §17
特技 — 才艺 正史 +0 · 演义 +20
正史 演义 推测 无直接记载,依其事迹评定(依据等级C)
3KDEX评分 — 正史依据陈寿《三国志》正文,演义依据《三国演义》120回正文。点击依据标记即可跳至原文阅读的该段。