正治理七郡五州皆有威信,停止宫室工程,判定界争讼案魏书 卷24 §71魏书 卷24 §62魏书 卷24 §65
演无直接记载 — 作为曹真麾下将领推定第95回 §1
孙礼字德达,涿郡容城县人。曹操平定幽州后,征召他为司空军谋掾;此后历任多郡太守和尚书,明帝(曹叡)营建宫室时,他坚决谏争,使工程停止。他出任大将军曹爽的长史,却因亮直不挠而被外放为扬州刺史,在芍陂抵御了吴国的全琮。 正史 魏书 卷24 §60–64
任冀州牧时,他因清河与平原的界争与曹爽对立,被判五年徒刑,但一年后又被起用。曹爽被诛后,他出任司隶校尉,升任司空,封大利亭侯,嘉平二年(250年)去世。 正史 魏书 卷24 §65 · 67–72正史 魏书 卷4 §31
正史作者陈寿在评中称他「刚断伉厉」。演义中他在第95回作为前去援助曹真的将领首次出现,全书120回中有7回登场,回目中没有出现他的名字。第98回他献策焚烧粮车,却被诸葛亮将计就计。 正史 魏书 卷24 §81演义 第95回 §1演义 第98回 §6–7 · 14–15
孙礼字德达,涿郡容城县人。曹操平定幽州后,征召他为司空军谋掾。丧乱之初,孙礼与母亲失散,同郡的马台为他找到了母亲,他便把全部家产都给了马台。后来马台犯法当死,孙礼私下引导他越狱逃走,随后说「臣无逃亡之义」,径直到刺奸主簿温恢那里自首。温恢嘉许此举,将情况全部禀告曹操,两人都被减死一等。 正史 魏书 卷24 §60
涿郡孙礼、卢毓初入军府时,崔琰评孙礼「疏亮亢烈,刚简能断」,并称他与卢毓都是三公之才。陈寿记载,后来崔林、孙礼、卢毓都位至鼎辅。 正史 魏书 卷12 §16–17
后来他被任命为河间郡丞,逐渐升为荥阳都尉。鲁国山中有数百名盗贼据守险要、为害百姓,朝廷便调孙礼为鲁相。孙礼拿出自己的俸谷,发动吏民悬赏贼首,招纳投降者,让他们回去充当间谍,不久便恢复平静。他历任山阳、平原、平昌、琅邪太守。随大司马曹休在夹石征吴时,他谏言不可深入,曹休不听而战败。后迁阳平太守,入朝为尚书。 正史 魏书 卷24 §61
明帝(曹叡)正在营建宫室,而节气不和,天下缺粮。孙礼坚决谏争,明帝下诏说「敬纳谠言」,命令尽快遣返服役的百姓。但监造工程的李惠又上奏请求再留一个月,以完成正在修建的部分;孙礼径直前往工地,不再重新上奏,便称诏遣散百姓。明帝赞赏他的用意,没有责备他。 正史 魏书 卷24 §62
明帝在大石山打猎时,老虎冲向乘舆,孙礼当即扔下马鞭下马,要挥剑斩虎,明帝下诏让他上马。明帝临终前任命曹爽为大将军,认为应当有良佐,便在床前下遗诏,任命孙礼为大将军长史,加散骑常侍。但孙礼亮直不挠,曹爽觉得不便,便把他外放为扬州刺史,加伏波将军,赐爵关内侯。 正史 魏书 卷24 §63
吴国大将全琮率数万人来犯时,扬州的士兵正在休假,留下的人寥寥无几。孙礼亲自率领卫兵在芍陂迎战,从早到晚,将士死伤过半。孙礼冒着刀刃前进,坐骑多处受伤,仍亲手执桴击鼓,奋不顾身,敌军这才退去。朝廷下诏慰劳,赐绢七百匹,孙礼为阵亡者设祭哭吊,把绢全部分给死者家属,自己一点也没有留下。 正史 魏书 卷24 §64
他被征召为少府,又出任荆州刺史,后迁冀州牧。太傅司马懿嘱咐他说,清河与平原争界八年,换了两任刺史都未能决断,应当妥善处理清楚。孙礼回答说,凭旧址、坟墓和老人之言难以分辨,烈祖(明帝)初封平原时的地图收藏在天府,据此便可当场决断;司马懿说会另行颁下地图。 正史 魏书 卷24 §65–66
孙礼到任后查看地图,那片土地应当属于平原。但曹爽听信清河一方的说法,下文书说「图不可用,当参异同」。孙礼上疏说,边界实际以王翁河为限,而鄃县却以马丹候为证,诈称以鸣犊河为界;又说自己未能使对方奉诏,还有什么脸面尸禄素餐,于是束好衣带、穿上鞋子,备好车驾等待罢免。曹爽看到奏疏后大怒,弹劾孙礼心怀怨望,孙礼被判五年徒刑。在家一年后,许多人为他说话,他被任命为城门校尉。 正史 魏书 卷24 §67–69
当时匈奴王刘靖部众强盛,鲜卑又屡次侵扰边境,朝廷便任命孙礼为并州刺史,加振武将军,使持节、护匈奴中郎将。孙礼临行前去见司马懿,面带怒色而不说话。司马懿问他是嫌并州太小,还是怨恨划界之事处理失当,孙礼回答说,自己并非在意官位或往事,而是因为社稷将危、天下汹汹,说罢涕泪横流。司马懿说:「且止,忍不可忍。」 正史 魏书 卷24 §70–71
曹爽被诛后,孙礼入朝为司隶校尉。他先后治理七郡五州,所到之处都有威信。嘉平元年(249年)十二月庚子日,他升任司空,封大利亭侯,食邑一百户。孙礼与卢毓是同郡同辈,但交情不睦;据说两人虽然互有长短,名望地位却大致相当。嘉平二年(250年)十一月去世,谥号景侯,孙子孙元继承爵位。 正史 魏书 卷24 §71–72正史 魏书 卷4 §28 · 30–31
陈寿在评中称孙礼「刚断伉厉」,并说他与韩暨、崔林、高柔、王观都能位至公辅。 正史 魏书 卷24 §81
演义第95回中,魏主曹叡命辛毗、孙礼领兵五万前去援助曹真;司马懿对张郃说,他已命孙礼、辛毗截住箕谷道口,若敌兵来便出奇兵击之。第97回中,曹真分派郭淮、孙礼东西守把;折了费耀之后,孙礼、辛毗星夜上表,奏称曹真损兵折将,形势十分危急。 演义 第95回 §1–2演义 第97回 §35 · 46
第98回中,孙礼献计:到祁山假扮运粮兵,车上装满干柴茅草,灌以硫黄焰硝,等蜀军来抢时放火烧车;曹真便令他依计而行。诸葛亮营中一名魏人说,孙礼曾随魏主在大石山打猎,有猛虎直奔御前,孙礼下马拔剑斩之,从此被封为上将军,是曹真的心腹。诸葛亮看破此计,将计就计。 演义 第98回 §6–10
当夜马岱在上风头放火烧车,孙礼只道是蜀军在魏寨内放号火,急忙引兵掩杀过去。但马忠、张嶷从背后包围,马岱从里面杀出,魏军大败,孙礼带着受伤的军士突烟冒火,逃往曹真的营寨。同一回末,曹真因王双之死忧成疾病,返回洛阳,命郭淮、孙礼、张郃把守长安各路,郭淮又令孙礼保守雍城。 演义 第98回 §13–15 · 17 · 25 · 45
第99回中,司马懿命郭淮、孙礼从小路去救武都、阴平,并袭击蜀军之后。途中郭淮问仲达比孔明如何,孙礼答道:「孔明胜仲达多矣。」听说蜀军已经攻破两城,却把军队陈列在城外,孙礼认为其中必有诈,主张撤退;但诸葛亮坐着四轮车出现,王平、姜维与关兴、张苞前后夹攻,两人弃马爬山而逃。司马懿说这不是他们的罪过,命他们把守雍、郿两城。 演义 第99回 §1–8
第101回中,大将孙礼率雍、凉诸郡人马赶到,司马懿命他会同郭淮去袭剑阁。蜀营中传来孙礼率雍、凉人马二十万前来袭取剑阁的消息,蜀兵无不惊骇。第102回中,郭淮、孙礼在北原下寨,按司马懿之命埋伏在半路;魏延、马岱将近时,孙礼哨见便弃营而走,司马懿与郭淮从两路杀出。第103回中,他与郭淮在渭水浮桥上与蜀军交战。 演义 第101回 §31 · 33演义 第102回 §11 · 15–16 · 18演义 第103回 §32
交战对象:演义第95~103回中,孙礼只作为在关中隶属曹真、司马懿、抵御诸葛亮蜀军的将领出现。正史孙礼传中,他随曹休在夹石征吴,历任阳平太守、尚书后,以扬州刺史身份在芍陂与吴国全琮交战。没有他与蜀军交战的记载。 演义 第95回 §1演义 第98回 §25演义 第101回 §31正史 魏书 卷24 §59–72
大石山之虎:演义第98回称孙礼下马拔剑斩虎,此后被封为上将军。正史中,孙礼下马要挥剑斩虎时,明帝(曹叡)下诏让他上马。既没有他斩虎的说法,也没有因此成为上将军的说法。 演义 第98回 §9正史 魏书 卷24 §63
粮车之火:演义第98回中,孙礼献计在车上装载引火之物,却被马岱将计就计,大败而归。正史孙礼传中没有此事;诸葛亮传中这一时期的记载是:诸葛亮出散关、围陈仓,被曹真所拒,粮尽而还,并斩杀了追来的王双。 演义 第98回 §6–7 · 14–15正史 魏书 卷24 §59–72正史 蜀书 卷5 §35
武都与阴平:演义第99回中,郭淮、孙礼前去救援两郡,中了诸葛亮的埋伏而大败。正史诸葛亮传中,建兴七年(229年)诸葛亮派陈式进攻武都、阴平,雍州刺史郭淮率众欲击陈式,诸葛亮亲自出至建威,郭淮便退走。没有孙礼的名字。 演义 第99回 §4–7正史 蜀书 卷5 §35
北原:演义第102回中,郭淮、孙礼一同在北原下寨。正史郭淮传中,青龙二年(234年)郭淮认为诸葛亮必争北原,抢先屯驻;壕堑营垒尚未完成,蜀军便已到来,郭淮迎击了他们。孙礼没有出现。 演义 第102回 §11 · 18正史 魏书 卷26 §69
与曹爽之争:演义中孙礼在第103回之后不再出现,因此谏止明帝营建宫室、出任曹爽长史后被排挤、因清河与平原界争被判五年徒刑、赴任并州前在司马懿面前流泪等事都没有。正史孙礼传对这些事都有详细记载。 演义 第103回 §32正史 魏书 卷24 §62–63 · 67–71
晚年与去世:演义没有写孙礼之死。正史中,曹爽被诛后,他历任司隶校尉,升任司空,封大利亭侯,嘉平二年(250年)去世,谥号景侯。 演义 第103回 §32正史 魏书 卷24 §71–72正史 魏书 卷4 §31
3KDEX撰写(尚未审校) — 段落末的标记链接到作为依据的正史卷或演义回的那一段。
以正史(陈寿《三国志》正文)的分数为基准。逐项比较演义如何重新塑造同一人物,并以两部原典的依据说明差异。
正治理七郡五州皆有威信,停止宫室工程,判定界争讼案魏书 卷24 §71魏书 卷24 §62魏书 卷24 §65
演无直接记载 — 作为曹真麾下将领推定第95回 §1
正评:刚断伉厉。以家财赠恩人,所赐绢尽付阵亡者家魏书 卷24 §81魏书 卷24 §60魏书 卷24 §64
演无直接记载 — 据护卫御驾一事推定第98回 §9
正以少量卫兵在芍陂击退全琮数万之众,平定鲁国盗贼魏书 卷24 §64魏书 卷24 §61
正说服司马懿以地图判定,并与司马懿争论魏书 卷24 §65魏书 卷24 §70
演无直接记载 — 推定第98回 §5
正所到之处皆有威信,受罚后众人多为其说话魏书 卷24 §71魏书 卷24 §69
演无直接记载 — 据曹真心腹的记述推定第98回 §9
正谏曹休不可深入,不被采纳而败;以地图判定边界魏书 卷24 §61魏书 卷24 §66
正无直接记载 — 据引用典故的上疏推定魏书 卷24 §67
演无直接记载 — 推定第95回 §1
正因刚直被曹爽判五年徒刑,却向司马懿表明心迹魏书 卷24 §69魏书 卷24 §71
正欲挥剑斩虎,冒白刃击鼓魏书 卷24 §63魏书 卷24 §64
演在大石山挥剑斩杀冲向御驾的猛虎第98回 §9
正无直接记载 — 据公才之誉推定魏书 卷12 §16
演无直接记载 — 推定第98回 §5
正史 演义 推测 无直接记载,依其事迹评定(依据等级C)
3KDEX评分 — 正史依据陈寿《三国志》正文,演义依据《三国演义》120回正文。点击依据标记即可跳至原文阅读的该段。