宝物·器物
绿锦战袍 綠錦戰袍
物品介绍
绿锦战袍是演义中关羽所穿的绿色锦制战袍。演义第25回中,关羽说这件战袍是刘备所赐;曹操为他新做一件战袍,他便穿在衣底,上面仍罩着这件旧袍。关羽说穿上它如见兄面,曹操叹道真义士也,但心中实是不悦。 演义 第25回 §25–26
陈寿本文和裴松之注中都没有绿锦战袍。蜀书卷六关张马黄赵传只记载曹操对关羽礼之甚厚,关羽离去时将所得赏赐尽数封存。演义中绿锦战袍之名出现在第25回的一节中。 正史 蜀书 卷6 §4 · 6演义 第25回 §25
演义的描写
演义第25回中,留在曹操处的关羽把两位嫂嫂安置在内门之内,每三日一次在门外躬身施礼问安。一天,曹操见关羽所穿的绿锦战袍已旧,便量其身材,取异锦做了一领战袍相赠。关羽接受后穿在衣底,上面仍用旧袍罩着。 演义 第25回 §24–25
曹操笑问云长何如此之俭,关羽答说并非节俭,旧袍乃刘皇叔所赐,穿上它如见兄面,不敢因丞相新赐而忘兄长旧赐,所以穿在上面。曹操叹道“真义士也”,但只是口头称羡,心中不悦。演义此后在第66回中把乘船来见鲁肃的关羽写成青巾绿袍的装束,第74回又把樊城北门前的关羽写成只披掩心甲、斜袒着绿袍的样子。 演义 第25回 §25–26演义 第66回 §21演义 第74回 §42
与演义不同之处
曹操的赠礼:演义第25回中,关羽把曹操所做的新战袍穿在里面,把刘备所赐的旧战袍罩在外面,说不忘兄长旧恩。正史关张马黄赵传中,曹操拜关羽为偏将军,礼之甚厚,关羽对张辽说自己受刘将军厚恩,誓以共死。关羽斩颜良后,曹操重加赏赐,关羽尽封其所赐,拜书告辞,并无围绕战袍的往来。 演义 第25回 §25正史 蜀书 卷6 §4–6
3KDEX撰写(尚未审校) — 段落末的标记链接到作为依据的正史卷或演义回的那一段。