正官至兗州刺史魏書 卷9 §28魏書 卷29 §42
演無直接記載 — 無行政記載第102回 §8
夏侯威是夏侯淵之子、夏侯霸之弟。太和年間,夏侯霸的四個弟弟都被賜予關內侯爵位,夏侯威官至兗州刺史。他的弟弟有夏侯惠和夏侯和。 正史 魏書 卷9 §27–28
據方技傳記載,相士朱建平說他四十九歲時將位至州牧,但會有厄運。出任兗州刺史的夏侯威在四十九歲那年的十二月上旬得病,看似將要痊癒,卻在即將滿五十歲的前一天、即年末最後一天的夜裡去世。 正史 魏書 卷29 §38 · 42–43
正史中他沒有單獨的傳記,見於夏侯淵傳後所附「子霸等」一段和方技傳,陳壽的評中沒有他的名字。在演義中,他於第102回作為司馬懿推舉為左右先鋒的夏侯淵次子首次登場,全書120回中有2回出場,沒有一回的回目出現他的名字。第106回他參加遼東之徵,包圍公孫淵。 正史 魏書 卷9 §26–28 · 132正史 魏書 卷29 §38演義 第102回 §7–8演義 第106回 §25
夏侯淵的妻子是太祖的妻妹。長子夏侯衡承襲爵位,黃初年間中子夏侯霸、太和年間夏侯霸的四個弟弟都被賜予關內侯爵位。 正史 魏書 卷9 §27
夏侯霸在正始年間任討蜀護軍、右將軍,一向受到曹爽厚待,聽說曹爽被誅後心生疑懼,逃入蜀國。朝廷念及夏侯淵昔日的功勳,赦免夏侯霸的兒子們,將他們遷往樂浪郡。陳壽接著記載,夏侯霸之弟夏侯威官至兗州刺史,夏侯威之弟夏侯惠任樂安太守,夏侯惠之弟夏侯和任河南尹。 正史 魏書 卷9 §27–28
方技傳相士朱建平的段落中也出現了夏侯威。曹丕任五官將時,在三十餘名賓客聚會的席上向朱建平詢問自己的壽命,又讓他為眾賓客一一看相。朱建平對夏侯威說:「君四十九位為州牧,而當有厄,厄若得過,可年至七十,致位公輔。」 正史 魏書 卷29 §38
夏侯威出任兗州刺史,四十九歲那年的十二月上旬得病。他想起朱建平的話,自認為必死無疑,預先把遺令和送喪的準備全部辦妥。到了下旬病情好轉,幾乎痊癒。 正史 魏書 卷29 §42
三十日太陽偏西時,夏侯威請來主要官吏設宴,說:「吾所苦漸平,明日雞鳴,年便五十,建平之戒,真必過矣。」但送走賓客之後,天黑時舊病復發,半夜終於去世。 正史 魏書 卷29 §43
陳壽記載,朱建平所說的這類事情沒有不應驗的。他沒有寫明夏侯威去世的年份。卷九末尾的評只列舉了夏侯惇、夏侯淵等人,沒有單獨評論夏侯威。 正史 魏書 卷29 §42 · 44正史 魏書 卷9 §132
演義第102回中,青龍二年春二月諸葛亮再出祁山,司馬懿向曹叡推薦夏侯淵的四個兒子。長子霸(字仲權),次子威(字季權),三子惠(字稚權),四子和(字義權);司馬懿說霸、威二人弓馬嫻熟,惠、和二人諳知韜略,常想為父報仇。 演義 第102回 §6–8
司馬懿請求以夏侯霸、夏侯威為左右先鋒,夏侯惠、夏侯和為行軍司馬。曹叡問他們會不會像貽誤軍機的夏侯楙一樣,司馬懿回答說這四個人不是夏侯楙之流所能比的。 演義 第102回 §8–9
司馬懿在長安聚集各處軍馬四十萬,在渭水上搭起九座浮橋,令先鋒夏侯霸、夏侯威渡過渭水安營。諸葛亮佯攻北原、想要火燒浮橋時,司馬懿命令夏侯霸、夏侯威:一聽到北原發喊,就率兵埋伏在渭水南面的山中,等蜀兵到來時出擊。 演義 第102回 §10 · 13–14
第106回中,公孫淵自稱燕王,進犯中原,司馬懿出征遼東。司馬懿放棄遼水的營寨,從小路奔向襄平,卑衍、楊祚拔寨隨後追來,司馬懿便令夏侯霸、夏侯威各引一軍埋伏在遼水之濱。一聲炮響,左邊夏侯霸、右邊夏侯威一齊殺出,卑衍、楊祚無心戀戰,奪路而逃。 演義 第106回 §3 · 5 · 9 · 11–12
公孫淵與兒子公孫修夜裡打開襄平南門逃走,司馬懿與司馬師、司馬昭攔住去路,胡遵的軍隊、左邊的夏侯霸和夏侯威、右邊的張虎和樂綝將四面圍得像鐵桶一般。公孫淵父子下馬投降,被司馬懿下令斬首。演義中夏侯威在這一回之後不再出現。 演義 第106回 §24–26
兄弟的排行:演義第102回中,司馬懿說夏侯淵有四個兒子,長子是霸,次子是威。正史中長子夏侯衡承襲爵位,夏侯霸是中子,夏侯霸有四個弟弟。夏侯威記為夏侯霸之弟,夏侯惠為夏侯威之弟,夏侯和為夏侯惠之弟。 演義 第102回 §7正史 魏書 卷9 §27–28
字:演義第102回說夏侯威字季權。陳壽本文沒有記載他的字。 演義 第102回 §7正史 魏書 卷9 §27–28正史 魏書 卷29 §38–43
渭水的先鋒:演義第102回中,夏侯威與夏侯霸一同擔任司馬懿的左右先鋒,渡過渭水安營。陳壽本文中夏侯威出現的夏侯淵傳後一段和方技傳裡,沒有他與諸葛亮交戰之事。 演義 第102回 §8 · 10正史 魏書 卷9 §27–28正史 魏書 卷29 §38–43
遼東之徵:演義第106回中,夏侯威埋伏在遼水之濱截擊卑衍和楊祚,又包圍逃走的公孫淵。陳壽本文中夏侯威出現的兩處都沒有他參加遼東之徵的事。 演義 第106回 §12 · 25正史 魏書 卷9 §27–28正史 魏書 卷29 §38–43
朱建平的看相與死亡:演義中夏侯威在第106回之後不再出現,朱建平為他看相和他的死都沒有寫到。正史方技傳中,朱建平說他四十九歲將位至州牧但會有厄運,出任兗州刺史的夏侯威在四十九歲那年十二月最後一天的夜裡舊病復發而死。 演義 第106回 §25正史 魏書 卷29 §38 · 42–43
3KDEX撰寫(尚未審校) — 段落末的標記連結到作為依據的正史卷或演義回的那一段。
以正史(陳壽《三國志》正文)的分數為基準。逐項比較演義如何重新塑造同一人物,並以兩部原典的依據說明差異。
正官至兗州刺史魏書 卷9 §28魏書 卷29 §42
演無直接記載 — 無行政記載第102回 §8
正無直接記載 — 據其宴請主要官吏的事蹟推定魏書 卷29 §43
演無直接記載 — 據其事蹟推定第106回 §25
正無直接記載 — 據其事蹟推定魏書 卷29 §42
演無直接記載 — 據其事蹟推定第106回 §25
正無直接記載 — 無學問記載魏書 卷29 §38
演無直接記載 — 據其武將身份推定第102回 §8
正無直接記載 — 據其事蹟推定魏書 卷29 §43
演無直接記載 — 據其事蹟推定第102回 §8
正史 演義 推測 無直接記載,依其事蹟評定(依據等級C)
3KDEX評分 — 正史依據陳壽《三國志》正文,演義依據《三國演義》120回正文。點選依據標記即可跳至原文閱讀的該段。