正無直接記載 — 據其拆字解釋推定蜀書 卷10 §60
演久為人知深明《易》理第104回 §23
趙直是蜀國占夢的人。正史中他沒有單獨的傳,在蜀書卷十四蔣琬的記載和卷十魏延的記載中各出現一次。蔣琬被免去廣都縣長之職後,夢見流血的牛頭,趙直解釋說他的官位必定會達到公位。 正史 蜀書 卷14 §2–3
建興十二年(234年),魏延問他頭上生角的夢,趙直騙魏延說這是不戰而敵人自破之象,退下後卻對別人說,這是頭上用刀,兇險至極。陳壽本文沒有記載他的字、籍貫和死亡,正史中也沒有對他的評。 正史 蜀書 卷10 §59–60
演義中他在第104回以深明《易》理的行軍司馬身份出場,在120回中只出現於這一回,沒有名字列入回目的回。演義描寫他用麒麟和蒼龍為魏延的夢作吉解,又向在路上遇到的費禕吐露這是兇夢。 演義 第104回 §23–25
蔣琬以州書佐的身份隨先主劉備入蜀,被任命為廣都縣長。先主出遊時突然來到廣都,見蔣琬不理眾事,又喝得酩酊大醉,大怒之下要治罪處死他。諸葛亮以他是社稷之器為由求情,先主便沒有治罪,只是免去了他的官職。 正史 蜀書 卷14 §2–3
受到責罰後,蔣琬夜裡夢見門前有一個牛頭,鮮血淋漓。他心中十分厭惡,便叫來占夢的趙直詢問。趙直說:“凡是見血,意味著事情將會分明。牛角和牛鼻是‘公’字的形狀,您的官位必定會達到公位。”認為這是大吉之兆。不久蔣琬出任什邡縣令;先主成為漢中王后,他入朝任尚書郎。 正史 蜀書 卷14 §3
建興十二年(234年),諸葛亮出兵北谷口,魏延擔任先鋒。離開諸葛亮的營地十里時,魏延夢見頭上長角,便去問占夢的趙直。趙直騙魏延說:“麒麟有角而不用,這是不戰而賊欲自破之象。” 正史 蜀書 卷10 §59–60
然而趙直退下後對別人說:“‘角’這個字,是‘刀’下加‘用’;頭上用刀,兇險至極。”當年秋天諸葛亮死後,魏延與楊儀相爭,部眾離散,他與幾個兒子逃往漢中,被楊儀派去的馬岱斬殺。 正史 蜀書 卷10 §60–61 · 63–64
陳壽本文中趙直出現的地方只有這兩處。他的字、籍貫、官職和死亡都沒有記載,正史中也沒有對他的評。 正史 蜀書 卷14 §3正史 蜀書 卷10 §60
演義第104回中,魏延在本寨中夜裡夢見頭上忽然生出兩隻角,醒來十分疑異。次日行軍司馬趙直來到,魏延請他進來,說久知足下深明《易》理,請他為自己決斷吉凶。趙直想了半晌,答道,麒麟頭上有角,蒼龍頭上也有角,這是變化飛騰之象,乃大吉之兆。魏延大喜,說如果應驗了公的話,必當重謝。 演義 第104回 §23–24
趙直辭別而去,走了不到幾里,正遇上尚書費禕。趙直吐露說,魏延的夢本不是吉兆,只是怕直言見怪,才用麒麟、蒼龍來解釋;“角”字的字形是“刀”下加“用”,等於頭上用刀,兇險非同小可。費禕囑咐他不要洩漏此言,隨後來到魏延寨中,告知丞相已於昨夜三更辭世。 演義 第104回 §24–25
身份:演義第104回中,趙直以深明《易》理的行軍司馬身份出現。正史魏延和蔣琬的記載只說他是占夢的人,沒有說明他的官職。 演義 第104回 §23正史 蜀書 卷10 §60正史 蜀書 卷14 §3
做夢的時間:演義第104回中,魏延做夢恰在費禕前來告知丞相已於昨夜三更辭世之時。正史中,這是建興十二年(234年)諸葛亮出兵北谷口、魏延作為先鋒離營十里時所做的夢,諸葛亮病危是在當年秋天。 演義 第104回 §23 · 25正史 蜀書 卷10 §59–61
對魏延的解釋:演義第104回中,趙直說麒麟和蒼龍頭上都有角,是變化飛騰之象。正史中,他說麒麟有角而不用,是不戰而敵人自破之象。 演義 第104回 §23正史 蜀書 卷10 §60
聽到兇解的人:演義第104回中,趙直向在路上遇到的尚書費禕吐露這是兇夢,費禕囑咐他不要洩漏。正史只說趙直退下後“告人”,沒有說明聽的人是誰。 演義 第104回 §24–25正史 蜀書 卷10 §60
蔣琬的夢:正史蔣琬的記載中,趙直把被免官的蔣琬所做的牛頭之夢解釋為位至公的吉兆。演義中趙直只出現在第104回,沒有描寫這件事。 正史 蜀書 卷14 §3演義 第104回 §23–25
3KDEX撰寫(尚未審校) — 段落末的標記連結到作為依據的正史卷或演義回的那一段。
以正史(陳壽《三國志》正文)的分數為基準。逐項比較演義如何重新塑造同一人物,並以兩部原典的依據說明差異。
正無直接記載 — 據其拆字解釋推定蜀書 卷10 §60
演久為人知深明《易》理第104回 §23
正無直接記載 — 據其占夢術士的身份推定蜀書 卷10 §60
演無直接記載 — 據其行軍司馬之職推定第104回 §23
正無直接記載 — 據其占夢術士的身份推定蜀書 卷10 §60
演無直接記載 — 據其行軍司馬之職推定第104回 §23
正看出魏延之夢為凶兆,表面上卻加以隱瞞蜀書 卷10 §60
正無直接記載 — 據其術士身份推定蜀書 卷10 §60
演無直接記載 — 據其行軍司馬之職推定第104回 §23
正騙魏延說是吉兆,背後卻說是凶兆蜀書 卷10 §60
演怕觸怒魏延而作了虛假的解釋第104回 §24
正在魏延面前以吉夢搪塞,避開了禍患蜀書 卷10 §60
演怕直言見怪,便解作吉夢第104回 §24
正以麒麟之角向魏延搪塞蜀書 卷10 §60
演以麒麟、蒼龍作比,使魏延歡喜第104回 §23
正演擅長 +10 為魏延、蔣琬解夢,其吉凶皆應驗蜀書 卷10 §60蜀書 卷14 §3第104回 §23
正史 演義 推測 無直接記載,依其事蹟評定(依據等級C)
3KDEX評分 — 正史依據陳壽《三國志》正文,演義依據《三國演義》120回正文。點選依據標記即可跳至原文閱讀的該段。