호거아 胡車兒

연의 제16회에서 조조는 군사 15만을 이끌고 장수를 치러 육수에 이르고, 장수는 가후의 권유로 항복한다. 완성에 머물던 조조는 장수의 숙부 장제의 아내 추씨를 데려와 함께 지내다가 성 밖 영채로 옮기고, 전위를 불러 중군 장막 밖에서 숙위하게 한다. 이 일을 전해 들은 장수는 노하여 가후와 의논하고, 새로 항복한 군사들을 중군 가까이로 옮겨 주둔하게 해 달라고 청해 허락을 받은 뒤 군사를 네 영채로 나누어 기일을 정해 일을 일으키려 한다. 연의 제16회 §42–47

장수는 전위가 용맹하여 급히 가까이 가기 어려운 것을 두려워해 편장 호거아와 의논한다. 연의는 호거아가 5백 근을 짊어질 수 있고 하루에 7백 리를 가니 역시 비상한 사람이라고 적는다. 호거아는 전위가 두려운 것은 쌍철극 때문이니, 내일 그를 청해 술을 대접하여 잔뜩 취해 돌아가게 하면, 자신이 그를 따라온 군사들 틈에 섞여 장막으로 몰래 들어가 먼저 그 극을 훔치겠다고 장수에게 계책을 올린다. 연의 제16회 §48

장수는 매우 기뻐하며 미리 활과 화살, 무장병을 준비하고 각 영채에 알린다. 그날 가후가 전위를 영채로 청해 은근하게 술을 대접하고, 저녁에 전위가 취해 돌아가자 호거아는 사람들 무리 속에 섞여 곧장 큰 영채로 들어간다. 2경 무렵 사방에서 불이 일어 조조가 급히 전위를 부르자, 취해 누워 있던 전위는 벌떡 일어나지만 쌍극이 보이지 않아 보졸의 허리칼을 빼 든다. 연의 제16회 §49–50

전위는 영채 문을 막고 죽기로 싸우다 등에 창을 맞고 죽고, 조조는 그 덕분에 영채 뒤로 말을 타고 달아나지만 조안민과 맏아들 조앙을 잃는다. 연의는 이 뒤로 호거아가 무엇을 했는지 적지 않으며, 그는 다시 나오지 않는다. 연의 제16회 §51–54