呂伯奢

演義第4回で、曹操は董卓を刺そうと宝刀を抜くが、董卓が衣鏡でその姿を見て振り返り、呂布が馬を引いてくると、慌てて宝刀を献上したいとひざまずき、その後馬を試し乗りすると言って相府を出て東南へ逃げる。董卓は各地に文書を回し、人相書きを描かせて曹操を捕らえさせ、捕らえて差し出した者には千金を与えて万戸侯に封じ、かくまった者は同罪とすると言う。中牟県で捕らえられた曹操は、県令の陳宮がその忠義に感じ入って官を捨てて従うと、ともに曹操の故郷へ向かう。 演義 第4回 §29–30 · 33–34 · 37

3日進んで成皋の地に着き日が暮れると、曹操は林の奥を指して、ここに父と義兄弟の契りを結んだ呂伯奢がいるので、家の消息も尋ね、一晩泊まっていこうと言う。呂伯奢は、朝廷が各地に文書を回して曹操をひどく急いで捕らえようとしており、曹操の父はすでに陳留へ避難したと教える。陳宮のおかげで助かったと聞くと、呂伯奢は陳宮に拝礼して、使君がいなければ曹氏一門は滅ぼされるところだったと言い、今夜はむさ苦しい家で休んでいくよう勧める。奥へ入ってしばらくして出てきた彼は、家に良い酒がないので西の村で酒を一樽買ってくると言い、急いで驢馬に乗って出かける。 演義 第4回 §38–39

しばらく座っていた曹操と陳宮は、荘園の裏で刃物を研ぐ音を聞く。曹操は、呂伯奢は近い親族ではないので、こうして出かけたのは怪しいと言って立ち聞きしようと持ちかけ、草堂の裏から「縛って殺してはどうか」という言葉が聞こえると、先に手を下さなければ捕らえられると言って陳宮とともに剣を抜いて押し入り、男女を問わず続けざまに8人を殺す。台所まで探してみると殺すために縛っておいた豚が1頭おり、陳宮は、孟徳は疑い深いので善人を誤って殺してしまったと言う。 演義 第4回 §40–41

二人が急いで荘園を出て2里も行かないうちに、呂伯奢が驢馬の鞍の前に酒を2瓶下げ、手に果物と野菜を持ってやってくる。彼は家の者に豚を1頭つぶしてもてなすよう言いつけておいたので早く馬首を返すよう言うが、曹操は罪を負った身なので長くはとどまれないと言い、振り返りもせずに馬に鞭を当てる。いくらも行かないうちに曹操は剣を抜いて引き返し、あそこから来るのは誰かと叫び、呂伯奢が振り返って見たその瞬間、彼を驢馬の下へ斬り落とす。 演義 第4回 §41–42

陳宮がひどく驚いて、さっきは過ちだったが今のは何事かと言うと、曹操は、呂伯奢が家に帰って大勢が殺されたのを見て、人々を率いて追ってくれば必ず禍に遭うだろうと答える。陳宮が、知りながらわざと殺すのは大いに不義であると言うと、曹操は、むしろ我が天下の人に背こうとも、天下の人が我に背くようにはさせないと言う。その夜、旅籠で陳宮は曹操を狼の心を持つ者だとして剣を抜いて殺そうとし、第5回で思い直して曹操を見捨て、一人東郡へ去る。 演義 第4回 §42–44演義 第5回 §1