제갈량이 신야를 불태우다 諸葛亮火燒新野

연의 제40회에서 조조의 군이 벌써 박망에 이르렀다는 말을 들은 제갈량은 신야를 지킬 수 없다며 번성으로 옮기기로 하고, 네 문에 방을 붙여 따르려는 백성을 모두 데려가게 하며 손건 · 미축에게 백성과 관원의 가족을 건네게 한다. 그는 관우에게 1천 군으로 백하 상류에서 베 자루에 모래를 담아 물을 막게 하고, 장비에게는 박릉 나루에 매복하게 하며, 조운에게는 3천 군으로 네 문 밖에 매복하고 성안 지붕에 유황과 염초를 감추게 한다. 미방 · 유봉에게는 작미파에서 붉은 기와 푸른 기를 들고 좌우로 갈라져 적을 의심하게 한다. 연의 제40회 §32–37

조인 · 조홍이 이끄는 10만 군 앞에서 철갑군 3천으로 길을 연 허저는 작미파에서 깃발을 보고 멈칫하다가, 산 위에서 유비와 제갈량이 마주 앉아 술을 마시는 것을 보고 노하지만 굴러 내리는 통나무와 돌에 막힌다. 날이 저물어 네 문이 활짝 열린 빈 신야성에 들어간 조인의 군은 민가에서 밥을 짓고 쉬는데, 초경이 지나 사나운 바람이 일자 서 · 남 · 북 세 문에서 불이 일어 온 성이 불길에 휩싸인다. 연의 제40회 §37–42

조인은 불이 없는 동문으로 빠져나가다 조운과 유봉에게 쫓기고, 4경에 백하에서 물을 마시던 군사들은 관우가 터뜨린 물에 휩쓸려 많이 빠져 죽는다. 박릉 나루에서는 장비가 길을 막고 허저와 맞붙는다. 유비와 제갈량은 유봉 · 미방이 마련한 배로 강을 건너 번성으로 가고 배와 뗏목을 불사르며, 조인은 남은 군사를 거두어 신야에 머물고 조홍을 보내 조조에게 패전을 알린다. 연의 제40회 §43–46연의 제41회 §1–2