연의 장면
원직이 말을 달려 제갈량을 천거하다 元直走馬薦諸葛
사건 소개
연의 제36회 회목 「원직은 말을 달려 제갈량을 천거하다」의 장면으로, 조조에게 어머니가 붙잡혔다는 가짜 편지를 받은 서서가 유비와 작별하고 떠나다가 말을 돌려 돌아와 융중의 제갈량을 천거하는 대목이다. 연의는 이를 신야 시절, 유비가 제갈량을 찾아가기 전의 일로 놓는다. 연의 제36회 §21–24 · 31–35
진수 본문 촉지 권5 제갈량전에도 서서가 선주에게 제갈량을 천거한 일과, 뒤에 어머니가 사로잡혀 서서가 선주와 작별한 일이 나오지만, 두 일은 때와 곳이 다르다. 정사 촉지 권5 §4 · 10–11
연의 묘사
연의 제36회에서 조인을 깨뜨린 계책이 선복에게서 나왔다는 말을 들은 조조에게, 정욱은 선복이 영천의 서서이며 지극한 효자이니 어머니를 데려와 편지로 부르면 오리라고 한다. 허창에 끌려온 서서의 어머니는 유비를 깎아내리는 조조를 오히려 한나라의 역적이라 꾸짖고 벼루를 던지며, 정욱은 그녀를 살려 두게 한 뒤 필적을 흉내 내어 가짜 편지를 신야로 보낸다. 연의 제36회 §13–20
편지를 받은 서서는 본명을 밝히고 유비에게 작별을 청한다. 손건이 붙잡아 두면 조조가 어머니를 죽일 것이라 하지만, 유비는 어질지 못하고 의롭지 못한 일이라며 거절한다. 장정까지 배웅한 유비가 숲이 서서를 가린다며 나무를 모조리 베고 싶다고 하는데, 그때 서서가 말을 채찍질하여 돌아와 양양성 밖 20리 융중에 사는 기이한 선비를 찾으라고 한다. 연의 제36회 §21–31
서서는 그가 낭야 양도 사람 제갈량으로, 스스로를 관중 · 악의에 견주지만 관중 · 악의도 그에게 미치지 못한다며 굽혀서 불러올 수 없으니 몸소 찾아가라고 한다. 유비는 그제야 사마휘가 말한 복룡이 제갈량이고 봉추가 방통임을 안다. 서서는 떠나기 전 와룡강의 초가로 가서 제갈량에게 천거한 일을 알리지만, 제갈량은 「그대는 나를 제사에 바치는 희생물로 여기는가」라며 소매를 떨치고 들어간다. 연의 제36회 §31–38
연의와 다른 점
천거한 때: 연의 제36회에서 서서는 유비와 작별하고 떠나다 말을 돌려 제갈량을 천거한다. 정사 제갈량전에서는 선주가 신야에 주둔할 때 서서가 선주를 만나 중히 여겨졌고, 그때 제갈공명은 와룡이니 찾아가 만나야 한다며 천거했다. 연의 제36회 §31–32정사 촉지 권5 §4
서서가 떠난 까닭과 때: 연의 제36회에서 서서는 조조가 어머니를 허창으로 속여 데려가고 정욱이 꾸민 가짜 편지를 받아 신야에서 떠난다. 정사 제갈량전에서는 선주가 번에서 남쪽으로 가다 조공에게 쫓겨 깨졌을 때 서서의 어머니가 사로잡혔고, 서서는 가슴을 가리키며 어머니를 잃어 마음이 어지러우니 일에 도움이 되지 않는다며 작별하고 조공에게 갔다. 연의 제36회 §15–22정사 촉지 권5 §10–11
3KDEX 집필(검수 전) — 문단 끝의 표지는 근거가 된 정사 권 · 연의 회의 그 절로 이어진다.