RResented the wicked Sun Hong; assessment: cultivated his aims and hoped to do goodWu 7 §25Wu 7 §101
NNo direct record — estimated from his roleCh. 98 §31
| Occupation | ROfficial · General Who Displays Martial Might NOfficial · Right Assistant to the Crown Prince | Faction | Wu |
|---|---|---|---|
| Appears | RN | Biography in | Book of Wu |
| Born | Native place | Pengcheng Commandery Unverified | |
| Cause of death | RExecuted Unverified | ||
| Existence | Historical | Mentions | R16 |
Zhang Xiu, courtesy name Shusi, was the youngest son of Zhang Zhao of Wu. As a young man he became a friend of the crown prince Sun Deng and taught him the Book of Han, and when Sun Deng became Imperial Crown Prince he was called one of the 'Four Friends' together with Zhuge Ke, Gu Tan and Chen Biao and became Right Assistant. He inherited his father's title, and after Sun Deng's death he served as Palace Attendant and Commander of the Yulin Guards before becoming General Who Displays Martial Might. Records, Wu 7 §16 · 24Records, Wu 14 §2–3
At the battle of Quebei he fought hard together with Gu Cheng and halted the Wei army, but he was slandered by the faction of Sun Ba, the King of Lu, for having falsely exaggerated that merit, and was exiled to Jiao Province. Then, when Sun Hong, Prefect of the Palace Secretariat, slandered him, he was ordered by edict to die, at the age of forty-one. Records, Wu 7 §44–45 · 24–25
In the Records he has a short biography attached to that of his father Zhang Zhao in the Biographies of Zhang, Gu, Zhuge and Bu, Records of Wu 7. In his assessment, Chen Shou said that Zhang Xiu and Gu Cheng cultivated their aims and hoped to do good, but love and hatred assailed each other and they were exiled to the southern frontier, which was lamentable. In the Romance he appears once, in Chapter 98, as the second son of Zhang Zhao and becomes Right Assistant to the Crown Prince; no chapter has his name in its title. Records, Wu 7 §23–25 · 101Romance, Ch. 98 §28
Zhang Xiu, courtesy name Shusi, was the youngest son of Zhang Zhao. In the year Sun Quan became King of Wu, when his eldest son Sun Deng was made crown prince, Sun Quan selected outstanding scholars to be Sun Deng's guests and friends, and Zhuge Ke, Zhang Xiu, Gu Tan, Chen Biao and others were chosen to lecture on the Odes and the Documents. In this way, at about twenty, Zhang Xiu became Sun Deng's colleague and friend. Records, Wu 7 §16 · 24Records, Wu 14 §2
Sun Quan wished Sun Deng to read the Book of Han so as to become familiar with the affairs of recent times, and since Zhang Zhao had the proper method of a teacher but Sun Quan was reluctant to trouble him repeatedly, he had Zhang Xiu study the book under Zhang Zhao and then come back and teach it to Sun Deng. Sun Deng treated his staff with the courtesies used among commoners, and with Zhuge Ke, Zhang Xiu, Gu Tan and others he sometimes rode in the same carriage and sometimes slept under the same curtain. Records, Wu 14 §2–3Records, Wu 7 §24
When Sun Quan assumed the imperial title in the 1st year of Huanglong (229), Sun Deng became Imperial Crown Prince, and Zhuge Ke was made Left Supporter, Zhang Xiu Right Assistant, Gu Tan Corrector and Chen Biao Commandant Who Aids Rectitude; these were called the 'Four Friends'. Zhang Xiu was transferred from Palace Cadet to Commandant of the Right Assistant. When Sun Quan kept going out hunting and returning only after dark, Zhang Xiu submitted a memorial to remonstrate with and caution him, and Sun Quan praised it highly and showed it to Zhang Zhao. Records, Wu 14 §3Records, Wu 7 §24
When Zhang Zhao died in the 5th year of Jiahe (236), since his eldest son Zhang Cheng had already been enfeoffed as a marquis in his own right, the youngest son Zhang Xiu inherited the title. In the memorial Sun Deng submitted on his deathbed, he said that Zhang Xiu, Gu Tan and Xie Jing were all perceptive and had judgment and decisiveness, fit to be trusted as confidants within and to serve as claws and teeth without. After Sun Deng's death, Zhang Xiu became Palace Attendant and was appointed Commander of the Yulin Guards, concurrently managing the affairs of the Three Guard Armies, and was transferred to General Who Displays Martial Might. Records, Wu 7 §16 · 24Records, Wu 14 §8 · 10
Zhang Xiu went north with Gu Tan's younger brother Gu Cheng to attack Shouchun. The Grand Commander Quan Cong fought the Wei general Wang Ling at Quebei but the battle went badly, and when the Wei troops, taking advantage of their victory, broke the force of Qin Er, commander of five battalions, Zhang Xiu and Gu Cheng fought hard and halted the Wei army. Afterwards Quan Cong's sons Quan Xu and Quan Duan advanced and attacked, and Wang Ling's army withdrew. When merits were assessed, halting the enemy was judged the greater merit, so Zhang Xiu and Gu Cheng became generals with miscellaneous titles while Quan Xu and Quan Duan became only lieutenant and subordinate generals, and Quan Cong and his son Quan Ji (全寄) bore all the more resentment. Records, Wu 7 §44–45
Sun He's consort was the daughter of Zhang Cheng. When Sun Quan lay ill, the crown prince Sun He performed sacrifices at the ancestral temple, and the consort's uncle Zhang Xiu, who lived near the temple, invited Sun He to stop by his house. Princess Quan had someone spy on him and then said that the Crown Prince was not at the temple but had gone straight to his consort's family to plot. Because of this Sun Quan grew angry, and his favor toward Sun He gradually diminished. Records, Wu 7 §22Records, Wu 14 §27
Zhang Xiu was slandered by the faction of Sun Ba, the King of Lu. In connection with the assessment of merits for the battle of Quebei, it was alleged that Zhang Xiu and Gu Cheng had colluded with Chen Xun, the Commander of the Guard, to falsely exaggerate their achievements, and he was exiled to Jiao Province together with Gu Tan and Gu Cheng. Records, Wu 7 §24 · 49
Sun Hong, Prefect of the Palace Secretariat, was fawning, false, treacherous and wicked, a man Zhang Xiu had always resented; when Sun Hong took this opportunity to slander him, an edict was issued ordering Zhang Xiu to die. He was then forty-one. The Records do not give the year of his death. Records, Wu 7 §25
The discussion by Zhou Zhao recorded at the end of Bu Zhi's biography in Book 7 of the Records of Wu, in praising his elder brother Zhang Cheng, says that although his younger brother Shusi was close kin and held an honored position, Zhang Cheng spoke of his worry that Shusi would come to ruin. In his assessment, Chen Shou said that Gu Tan offered upright counsel in public affairs and had a loyal and steadfast integrity, and that Zhang Xiu and Gu Cheng cultivated their aims and both hoped to do good, but love and hatred assailed each other and they were exiled to the southern frontier, which was lamentable. Records, Wu 7 §97 · 101
In Chapter 98 of the Romance, at Zhang Zhao's urging, Sun Quan builds an altar in the southern suburbs of Wuchang, ascends the imperial throne, changes the 8th year of Huangwu to the 1st year of Huanglong, and makes his son Sun Deng Imperial Crown Prince. He then makes Zhuge Ke, the eldest son of Zhuge Jin, Left Supporter to the Crown Prince, and Zhang Xiu, the second son of Zhang Zhao, Right Assistant to the Crown Prince. Romance, Ch. 98 §26–28
After recounting at length how Zhuge Ke won Sun Quan's affection and came to assist the Crown Prince, the Romance explains that because Zhang Zhao assisted the King of Wu and ranked above the Three Excellencies, his son Zhang Xiu was made Right Assistant to the Crown Prince. Gu Yong is also made Chancellor and Lu Xun Senior General, to assist the Crown Prince and guard Wuchang. This chapter is the only one in the Romance in which Zhang Xiu appears. Romance, Ch. 98 §29–31
Which son he was: Chapter 98 of the Romance calls Zhang Xiu the second son of Zhang Zhao. Zhang Zhao's biography in the Records says that since the eldest son Zhang Cheng had already been enfeoffed as a marquis in his own right, the youngest son Zhang Xiu inherited the title. Romance, Ch. 98 §28Records, Wu 7 §16
Why he became Right Assistant: Chapter 98 of the Romance explains that because Zhang Zhao ranked above the Three Excellencies, his son was made Right Assistant to the Crown Prince. In the Records, Zhang Xiu was chosen as an outstanding scholar to be a guest and friend in the year Sun Deng was made crown prince, learned the Book of Han from his father and taught it to Sun Deng, and when Sun Deng became Imperial Crown Prince in the 1st year of Huanglong he became Right Assistant and was called one of the 'Four Friends'. Romance, Ch. 98 §31Records, Wu 14 §2–3Records, Wu 7 §24
Later events: The Romance does not mention that Zhang Xiu inherited the title, that after Sun Deng's death he became Palace Attendant, Commander of the Yulin Guards and General Who Displays Martial Might, or that he halted the Wei army at the battle of Quebei. In the Records, this merit earned him the resentment of Quan Cong and his son. Romance, Ch. 98 §28 · 31Records, Wu 7 §16 · 24 · 44–45
His death: The Romance does not mention Zhang Xiu's exile or death. In the Records, he was slandered by the faction of Sun Ba, the King of Lu, and exiled to Jiao Province, and when Sun Hong, Prefect of the Palace Secretariat, slandered him, he was ordered by edict to die. Romance, Ch. 98 §28 · 31Records, Wu 7 §24–25
Written by 3KDEX (not yet reviewed) — The tags at the end of each paragraph link to the exact passage in the Records volume or Romance chapter it is based on.
The Records score (Chen Shou’s Records of the Three Kingdoms, main text) is the baseline. Each ability compares how the Romance redrew the same person, and the evidence from both sources explains the difference.
RResented the wicked Sun Hong; assessment: cultivated his aims and hoped to do goodWu 7 §25Wu 7 §101
NNo direct record — estimated from his roleCh. 98 §31
RWhen Qin Er's force collapsed at Quebei, fought hard with Gu Cheng and struck the Wei armyWu 7 §44Wu 7 §45
NNo direct record — estimated from his postCh. 98 §28
RAt about twenty, taught the Book of Han to the crown prince Sun DengWu 7 §24
NNo direct record — estimated from his post assisting the crown princeCh. 98 §28
RRemonstrated by memorial against Sun Quan's frequent hunting and was highly praisedWu 7 §24
NNo direct record — estimated from his roleCh. 98 §28
RManaged the Three Guard Armies as Commander of the Yulin Guards, and became a general with a miscellaneous title for halting the Wei army at QuebeiWu 7 §24Wu 7 §45
NNo direct record — estimated from his post as Right Assistant to the Crown PrinceCh. 98 §28
RSun Deng recommended him as perceptive, with judgment and decisivenessWu 14 §10
NNo direct record — estimated from his post assisting the crown princeCh. 98 §28
RInviting Sun He to his house gave a pretext for slander, and he was exiled on a false charge and diedWu 7 §24Wu 14 §27
NNo direct record — estimated from his roleCh. 98 §31
RAs Palace Attendant and Commander of the Yulin Guards, concurrently managed the affairs of the Three Guard ArmiesWu 7 §24
NNo direct record — estimated from his post assisting the crown princeCh. 98 §31
RNo direct record — estimated from his being a friend who shared a curtain with the crown princeWu 14 §3
NNo direct record — estimated from the record of his selection as Zhang Zhao's sonCh. 98 §31
RNo direct record — estimated from the record of his being the crown prince's guestWu 14 §10
NNo direct record — estimated from his roleCh. 98 §28
Records Romance Unverified No direct record; scored from their actions (evidence grade C)
3KDEX scoring — the Records use the main text of Chen Shou’s Records of the Three Kingdoms; the Romance uses the 120-chapter Romance of the Three Kingdoms. Click a source tag to open that passage in the reader.
AppearsNot present Chapter list →
| Parents | Zhang Zhao Novel & History |
|---|
Based on Wikidata items for the historical and Romance figures. Relations without the Unverified badge were also confirmed in the Records.