Novel scene
Five Loyal Ministers Die Resisting the Han Traitor 討漢賊五臣死節
About this event
This is the scene from the chapter title of Chapter 69 of the Romance, "Seeking to Punish the Han Traitor, Five Ministers Die for Their Integrity." On the night of the first full moon of the 1st month of the 23rd year of Jian'an (218), Geng Ji, Wei Huang, Jin Yi and Ji Ping's two sons Ji Miao and Ji Mu set fire to Wang Bi's camp in Xudu in order to strike at Cao Cao, but they are suppressed by Xiahou Dun's troops and all die. Romance, Ch. 69 §25–39
Chen Shou's text records in the Annals of Emperor Wu in Records of Wei 1 that the Prefect of the Grand Physicians Ji Ben, together with the Privy Treasurer Geng Ji, the Director of Uprightness Wei Huang and others, attacked Xu and was put down by Wang Bi. Records, Wei 1 §159
In the Romance
In Chapter 69 of the Romance, when Guan Lu predicts a fire in Xudu the following spring, Cao Cao has Xiahou Dun patrol Xudu and entrusts the Imperial Guard to his Chief Clerk Wang Bi. In the 1st month, spring, of the 23rd year of Jian'an, the Privy Treasurer Geng Ji, resenting that Cao Cao has become king and uses the Son of Heaven's carriage, consults the Director of Uprightness Wei Huang, and Wei Huang brings in Jin Yi, a descendant of the Han minister Jin Midi and a close associate of Wang Bi. When they sound him out by asking for his help with a usurpation, Jin Yi angrily throws his teacup to the ground and reveals his loyalty. Romance, Ch. 69 §22–29
Jin Yi calls in Ji Miao and Ji Mu, sons of the Imperial Physician Ji Ping, who lost his life in the affair of Dong Cheng, and they agree that during the lantern festival on the full moon of the 1st month they will set fire to Wang Bi's camp, kill Wang Bi, and have the Son of Heaven, installed on the Five Phoenix Tower, order the punishment of the traitor. That night Wang Bi, wounded by an arrow and fleeing, knocks at Jin Yi's door, and when Jin Yi's wife asks through the door, "Have you killed that fellow Wang Bi?", he realizes that Jin Yi too is one of the plotters and informs Cao Xiu. Romance, Ch. 69 §30–36
Xiahou Dun, who has been stationed five li outside the city, surrounds Xudu with 30,000 men; Jin Yi and the two Ji brothers die, and Geng Ji and Wei Huang are captured. Geng Ji dies crying out, "In death I will become a fierce ghost and strike the traitor," and Wei Huang dies grinding his teeth until they are all broken. Cao Cao exterminates the five families, and of the hundred officials brought to Ye he beheads more than three hundred who stand under the red banner, saying they came out to put out the fire. Wang Bi, too, dies of his arrow wound. Romance, Ch. 69 §37–43
Where the Romance differs
Those who devised the plot: In Chapter 69 of the Romance, Geng Ji, Wei Huang, Jin Yi and Ji Ping's two sons appear as the five ministers, and Ji Ping is presented as having already died in the affair of Dong Cheng. In the Annals of Emperor Wu in the Records, those who rebelled were the Prefect of the Grand Physicians Ji Ben, the Privy Treasurer Geng Ji, the Director of Uprightness Wei Huang and others. Romance, Ch. 69 §25–32Records, Wei 1 §159
The suppression: In the Romance, Cao Xiu and Xiahou Dun put down the uprising and Wang Bi dies of his arrow wound. In the Annals of Emperor Wu, Wang Bi, together with Yan Kuang, Commandant of Agriculture of Yingchuan, attacked and beheaded them. Romance, Ch. 69 §36–38 · 43Records, Wei 1 §159
Written by 3KDEX (not yet reviewed) — The tags at the end of each paragraph link to the exact passage in the Records volume or Romance chapter it is based on.