正无直接记载 — 据其事迹推定蜀书 卷15 §71
李福
人物介绍
李福字孙德,梓潼郡涪县人。在蜀国历任巴西太守、江州督、扬威将军,入朝任尚书仆射,封平阳亭侯。正史中没有他的专传,其事迹记载于蜀书卷十五邓张宗杨传所载杨戏《季汉辅臣赞》之下的注中。 正史 蜀书 卷15 §71 · 33
延熙初年,大将军蒋琬出征汉中时,李福以前监军兼领司马,在此时去世。 正史 蜀书 卷15 §71
杨戏的赞称颂他「果锐」,陈寿在卷十五的评中没有论及他。演义中他于第104回作为前往五丈原探望诸葛亮的尚书首次登场,在120回中出现于2回,没有一回的回目中有他的名字。第104回中,他向临终前的诸葛亮询问继任者;第105回中,他向后主禀报诸葛亮的死讯。 正史 蜀书 卷15 §65 · 85演义 第104回 §6 · 14–15演义 第105回 §4
正史记载
李福字孙德,梓潼郡涪县人。正史中没有他的专传。杨戏于延熙四年(241年)著《季汉辅臣赞》,陈寿将其转载于蜀书卷十五时说明,对于杨戏所称颂而未立传的人,都在赞辞之下注明其本末。李福的事迹就在这些注中。 正史 蜀书 卷15 §71 · 33
先主平定益州后,李福任书佐、西充国县长、成都令。建兴元年(223年)调任巴西太守,任江州督、扬威将军,后入朝任尚书仆射,封平阳亭侯。陈寿本文没有记载他出任尚书仆射的年份。 正史 蜀书 卷15 §71
延熙初年,大将军蒋琬出征汉中时,李福以前监军兼领司马,后去世。蜀书卷三将蒋琬出屯汉中记在延熙元年(238年)冬十一月。陈寿本文没有说明李福去世的年份、地点和原因。 正史 蜀书 卷15 §71正史 蜀书 卷3 §19
杨戏的赞将包括李孙德在内的八人一同称颂,说「孙德果锐」。陈寿在卷十五的评中只论及邓芝、张翼、宗预、杨戏,没有论及李福。 正史 蜀书 卷15 §65–66 · 85
演义的描写
演义第104回,五丈原的诸葛亮病重,连夜表奏后主,后主大惊,急命尚书李福星夜赶往军中问安,并询问后事。李福到达五丈原,传达后主之命,诸葛亮流泪说,国家旧制不可改易,自己所用之人也不可轻易废黜,又说自己的兵法已全部传授给姜维。李福领了这些话,匆匆辞别而去。 演义 第104回 §5–7
当夜,诸葛亮仰观北斗,指着自己的将星念咒,回到帐中后便不省人事;众将正慌乱之际,李福又到了。李福见诸葛亮昏绝,口不能言,便大哭道:「我误了国家大事!」 演义 第104回 §13
诸葛亮再次醒来,看见李福站在榻前,说已经知道他再来的用意,李福谢罪说,自己奉天子之命,本应请问丞相百年之后谁可担当大事,因匆忙而忘了请教。诸葛亮回答说蒋公琰(蒋琬)适宜,公琰之后费文伟(费祎)可以继任;但问到文伟之后由谁继任时,他没有回答。众将上前一看,他已经去世,时为建兴十二年(234年)秋八月二十三日。 演义 第104回 §14–15
第105回中,成都的后主梦见锦屏山崩塌,谯周解释说这是丞相有大凶之事的征兆。这时李福回来,叩首哭奏丞相已经去世,并把丞相临终时的话详细讲述一遍。后主大哭道:「天丧我也!」哭倒在龙床之上。 演义 第105回 §3–4
与演义不同之处
诸葛亮的病榻:演义第104回中,李福奉后主之命前往五丈原,听取诸葛亮的嘱咐,又再次返回询问由蒋琬、费祎继任之事。陈寿本文关于李福的记载没有此事,只记载了他的历官次第,以及他在蒋琬出征汉中时去世。 演义 第104回 §6–7 · 13–15正史 蜀书 卷15 §71
官职:演义第104回中,李福以尚书身份出场。正史中,他历任巴西太守、江州督、扬威将军,后入朝任尚书仆射。 演义 第104回 §6正史 蜀书 卷15 §71
此后的事迹:演义中,李福在第105回向后主禀报诸葛亮的死讯之后便不再出场。正史中,延熙初年大将军蒋琬出征汉中时,李福以前监军兼领司马,在任上去世。 演义 第105回 §4正史 蜀书 卷15 §71
3KDEX撰写(尚未审校) — 段落末的标记链接到作为依据的正史卷或演义回的那一段。
能力值
以正史(陈寿《三国志》正文)的分数为基准。逐项比较演义如何重新塑造同一人物,并以两部原典的依据说明差异。
- 统率4531−14
- 武力3331−2
- 智力5545−10
- 政治5848−10
- 魅力4240−2
- 德4560+15
- 处世4842−6
- 文艺4040±0
- 言辩4255+13
- 用人3838±0
演义塑造的能力值——与正史不同之处 差距10分以上
正无直接记载 — 据其江州督、前监军的经历推定蜀书 卷15 §71
演无直接记载 — 据其尚书头衔推定第104回 §6
正无直接记载 — 据其事迹推定蜀书 卷15 §71
正赞称其果锐蜀书 卷15 §65
演发觉未曾请问继任之人,折返询问第104回 §14
正历任县令、巴西太守,升至尚书仆射蜀书 卷15 §71
演以尚书身份奉后主之命询问后事第104回 §6
相近项目 5项 — 查看依据
正无直接记载 — 据其文官事迹推定蜀书 卷15 §71
演无直接记载 — 据其尚书头衔推定第104回 §6
正无直接记载 — 据其事迹推定蜀书 卷15 §71
演无直接记载 — 据其尚书头衔推定第104回 §6
正无直接记载 — 据赞中称其果敢推定蜀书 卷15 §65
演无直接记载 — 据其尚书头衔推定第104回 §6
正无直接记载 — 据其书佐、尚书仆射的经历推定蜀书 卷15 §71
演无直接记载 — 据其尚书头衔推定第104回 §6
正无直接记载 — 据其事迹推定蜀书 卷15 §71
演无直接记载 — 据其尚书头衔推定第104回 §6
正史 演义 推测 无直接记载,依其事迹评定(依据等级C)
3KDEX评分 — 正史依据陈寿《三国志》正文,演义依据《三国演义》120回正文。点击依据标记即可跳至原文阅读的该段。