牛金
| 職業 | 正武將 · 後將軍 演武將 | 所屬 | |
|---|---|---|---|
| 出場 | 正演 | 收錄 | |
| 存在 | 真實人物 | 提及 | 正4次 |
人物介紹
牛金是曹仁麾下的部曲將。正史中沒有他的專傳，他出現在魏書卷九諸夏侯曹傳的曹仁記載中。赤壁之戰後鎮守江陵的曹仁為迎擊周瑜的先鋒，招募三百人派他出戰；他被敵軍包圍，曹仁親自衝入將他救出。他官至後將軍。 正史 魏書 卷9 §36–38 · 43
陳壽本文沒有記載他的字、出身和死亡，卷九的評中也沒有論及他。演義中他在第51回作為曹仁的驍將出現，在全書120回中出現於1回，沒有一回的回目中有他的名字。演義把他描寫為主動請戰後被圍、由曹仁救出，前往救援夷陵時棄馬而逃，並在南郡城企圖擒拿中箭的周瑜的將領。 正史 魏書 卷9 §29–43 · 132演義 第51回 §12–13 · 20 · 25
正史記載
建安十三年（208年），在赤壁戰敗的曹公退守南郡，留下曹仁等人守江陵城，自己徑直北歸。據曹仁傳，曹仁隨軍平定荊州，以行征南將軍留屯江陵，抵禦吳將周瑜。 正史 吳書 卷2 §11–13正史 吳書 卷9 §16正史 魏書 卷9 §36
周瑜率領數萬之眾前來進攻，前鋒數千人剛到，曹仁登城觀望，招募到三百人，派部曲將牛金迎戰挑戰。敵眾而牛金兵少，終於被圍。長史陳矯同在城上，望見牛金等人將要覆沒，左右之人都大驚失色。 正史 魏書 卷9 §36
曹仁大怒，叫左右牽馬來。陳矯等人一同拉住他，說敵眾勢盛，即使捨棄數百人又有何妨，將軍不應親身赴險。曹仁不答，披甲上馬，率麾下壯士數十騎出城。距敵百餘步時逼近一道溝，陳矯等人以為曹仁會停在溝上，為牛金造成聲勢。然而曹仁徑直渡溝向前，衝入敵人的包圍圈，牛金等人這才得以解圍。 正史 魏書 卷9 §37
剩下的人還沒有全部突出，曹仁又徑直回去衝擊敵陣，救出牛金的士兵，只損失了幾個人，敵軍隨即退去。陳矯等人起初看到曹仁出城都很害怕，看到他回來後，嘆道：“將軍真天人也！”三軍都佩服他的勇猛。太祖更加讚賞他，改封他為安平亭侯。 正史 魏書 卷9 §38
吳主傳記載，建安十四年（209年），周瑜與曹仁相持一年多，殺傷甚多，曹仁棄城而走。吳書中記載這場戰鬥的部分沒有出現牛金的名字。 正史 吳書 卷2 §15正史 吳書 卷9 §17 · 60–62
曹仁傳在記載曹仁於黃初四年（223年）去世、其子曹泰繼承之後，最後補充說牛金官至後將軍。陳壽本文中牛金出現的地方只有曹仁傳這兩處，他的字、出身以及去世的年份和經過都沒有記載。卷九的評只論夏侯氏和曹氏宗族，沒有論及牛金。 正史 魏書 卷9 §43 · 29–43 · 132
演義的描寫
演義第51回中，周瑜以蔣欽為先鋒，徐盛、丁奉為副將，讓他們先渡江攻取南郡。南郡的曹仁讓曹洪守夷陵，形成掎角之勢，得知吳兵已渡漢江後，他說堅守不戰為上策。於是驍將牛金奮然上前，說敵兵已臨城下而不出戰，就是膽怯，況且我軍剛剛戰敗，正應重振銳氣，請求借精兵五百決一死戰。曹仁聽從了他。 演義 第51回 §11–12
牛金與丁奉交戰四五回合，追趕詐敗而走的丁奉進入敵陣，被丁奉的軍隊圍住，左衝右突也無法脫出。曹仁在城上看見，披甲率麾下壯士數百騎出城，擊退徐盛，從重圍中心救出牛金；看到還有數十騎留在陣中，又再次殺入將他們救出。蔣欽攔路，曹仁與牛金奮力衝散，曹仁之弟曹純也領兵接應，吳軍敗走。 演義 第51回 §12–14
甘寧前來攻打夷陵，曹仁聽從陳矯“夷陵若失，南郡也守不住”的意見，派曹純和牛金暗中領兵去救曹洪。曹洪戰敗、甘寧奪取夷陵後，黃昏時趕到的曹純、牛金之兵兩下會合，包圍了夷陵。周瑜大軍逼近時，曹洪、曹純、牛金報知曹仁，分兵抵禦，但甘寧與周泰分兩路殺出，曹軍大亂。三人從小路逃走，被亂柴堵住道路，全都棄馬而逃，吳軍得馬五百餘匹。 演義 第51回 §15–16 · 19–20
曹仁拆看曹操留下的計策，把城偽裝成空城。周瑜從敞開的城門進入，遭遇陷坑和弓弩，左脅中了一支弩箭，翻身落馬，牛金從城中殺出要擒拿周瑜，但徐盛、丁奉二人捨命把他救走。三天後，牛金領兵前來挑戰，程普按兵不動，牛金一直罵到日暮，第二天又來罵戰。第三天，牛金直到寨門外叫罵，聲聲說要捉周瑜。 演義 第51回 §21 · 24–25 · 27
周瑜在陣前吐血落馬後，從吳營來降的士兵說周瑜已死，曹仁便決定當夜劫寨，奪取周瑜的屍體，以牛金為先鋒。他自己為中軍，曹洪、曹純為後軍，出城而去，但周瑜大寨中只插著旗槍，四面埋伏的吳兵殺來，曹軍大敗。曹仁不能返回南郡，逃往襄陽；此回之後，牛金在演義中再沒有出現。 演義 第51回 §32 · 34–38
與演義不同之處
出戰經過：演義第51回中，曹仁主張堅守，牛金卻主動上前，請求借精兵五百出戰。正史中，周瑜前鋒數千人剛到，曹仁招募三百人，派部曲將牛金迎戰挑戰。 演義 第51回 §12正史 魏書 卷9 §36
被圍原因：演義第51回中，牛金追趕詐敗而走的丁奉，被困在敵陣中。正史只記載敵眾而牛金兵少，終於被圍，沒有丁奉詐敗之事。 演義 第51回 §12–13正史 魏書 卷9 §36
曹仁救援：演義第51回中，曹仁率壯士數百騎出城救出牛金。正史中曹仁所率是麾下壯士數十騎，他不顧陳矯等人勸阻，渡溝衝入，解救牛金等人，又再次返回救出餘下的士兵。 演義 第51回 §13正史 魏書 卷9 §37–38
夷陵之戰：演義第51回中，曹純和牛金在夷陵包圍甘寧，敗逃途中被堆積的樹木擋住道路而棄馬。正史周瑜傳記載曹仁分出步騎包圍甘寧，呂蒙傳記載敵人夜間逃走時遇到被木柴堵塞的道路，騎兵都棄馬步行逃走，但兩處記載都沒有提到牛金的名字。 演義 第51回 §16 · 20正史 吳書 卷9 §17 · 60–61
周瑜的箭傷：演義第51回中，周瑜在南郡城的陷阱中左脅中了一支弩箭，牛金殺出要擒拿他。正史周瑜傳中，周瑜親自騎馬衝擊敵陣，被流矢射中右脅，其中沒有牛金。 演義 第51回 §25正史 吳書 卷9 §17
南郡的結局：演義第51回中，以牛金為先鋒的夜襲中了周瑜的埋伏而大敗，曹仁逃往襄陽。正史吳主傳記載，建安十四年（209年）周瑜與曹仁相持一年多，後來曹仁棄城而走。 演義 第51回 §36–38正史 吳書 卷2 §15
其後：演義中牛金在第51回之後不再出現。正史曹仁傳記載牛金官至後將軍。 演義 第51回 §36正史 魏書 卷9 §43
3KDEX撰寫（尚未審校） — 段落末的標記連結到作為依據的正史卷或演義回的那一段。
能力值
以正史(陳壽《三國志》正文)的分數為基準。逐項比較演義如何重新塑造同一人物，並以兩部原典的依據說明差異。
- 統率5055+5
- 武力6270+8
- 智力3830−8
- 政治3533−2
- 魅力4038−2
- 德5050±0
- 處世4040±0
- 文藝3131±0
- 言辯3332−1
- 用人3533−2
演義塑造的能力值——與正史不同之處 差距10分以上
沒有差距達10分以上的專案 — 演義的描寫與正史相近。
相近專案 10項 — 檢視依據
正史 演義 推測 無直接記載，依其事蹟評定(依據等級C)
3KDEX評分 — 正史依據陳壽《三國志》正文，演義依據《三國演義》120回正文。點選依據標記即可跳至原文閱讀的該段。