韓珩
人物介紹
韓珩是在袁氏手下任別駕的人。正史中沒有他的專傳,他出現在魏書卷六董二袁劉傳袁紹記載的末尾。 正史 魏書 卷6 §68
建安十年(205年),袁熙部將焦觸、張南叛變,攻打袁熙和袁尚;焦觸驅率諸郡官員立誓背棄袁氏時,只有他舉出袁公父子的恩德,說自己不能侍奉曹氏。焦觸成全了他的志向;後來太祖推重他的節操,屢次徵召,他都不應,最終死於家中。 正史 魏書 卷1 §88正史 魏書 卷6 §68–70
陳壽本文沒有記載他的字和籍貫,卷六的評中也沒有他的名字。演義中他在第33回作為幽州刺史烏桓觸手下的別駕出場,在全書120回中只出場這1回,沒有一回的回目中有他的名字。他把劍擲在地上,大呼不肯投降曹操。 正史 魏書 卷6 §68–70 · 96–97演義 第33回 §23–24
正史記載
據魏書卷一武帝紀,建安十年(205年)春正月,太祖攻破袁譚,將其斬首,平定冀州。這個月,袁熙的大將焦觸、張南等人叛變,攻打袁熙和袁尚,袁熙、袁尚逃往三郡烏丸,焦觸等人舉其縣投降,被封為列侯。 正史 魏書 卷1 §88
魏書卷六的袁紹記載說,袁熙和袁尚遭其部將焦觸、張南攻擊,逃往遼西烏丸。焦觸自號幽州刺史,驅率諸郡太守和縣令、縣長背袁向曹。他陳兵數萬,殺白馬為盟,下令違命者斬;眾人無人敢言,依次歃血。 正史 魏書 卷6 §68
輪到別駕韓珩時,他說自己受袁公父子厚恩,如今他們破敗滅亡,自己智不能救,勇不能死,在道義上已有虧缺;若要北面侍奉曹氏,則是做不到的。滿座的人都因韓珩而變了臉色。焦觸說,興大事應當立大義,事情成敗不在一人,可以成全韓珩的志向,以勉勵侍奉君主的人。 正史 魏書 卷6 §68–69
建安十二年(207年),太祖到遼西攻打烏丸,袁尚、袁熙與烏丸一同迎戰,戰敗後逃往遼東,公孫康誘殺二人,送來首級。太祖推重韓珩的節操,屢次徵召,韓珩都不應,最終死於家中。陳壽本文沒有記載韓珩的字、籍貫和卒年。 正史 魏書 卷6 §70
陳壽在卷六的評中說,袁紹、劉表都外寬內忌,好謀無決,廢嫡立庶,以致後嗣顛覆,並非不幸。評中沒有單獨論及韓珩。 正史 魏書 卷6 §96
演義的描寫
演義第33回中,曹操斬袁譚後,聽從郭嘉的建議,讓袁氏降將焦觸、張南等人各引本部兵馬,分三路進攻幽州。袁尚、袁熙得知曹兵將至,料難迎敵,便棄城引兵,星夜逃往遼西投奔烏桓。 演義 第33回 §22–23
幽州刺史烏桓觸聚集幽州眾官,歃血為盟,共議背袁向曹之事。烏桓觸先說,曹丞相是當世英雄,如今要前往投降,有不遵令者斬;眾人依次歃血,輪到了別駕韓珩。 演義 第33回 §23
韓珩把劍擲在地上,大呼說自己受袁公父子厚恩,如今主公敗亡,自己智不能救,勇不能死,在道義上已有虧缺;若要北面投降曹操,自己決不去做。眾人都變了臉色,烏桓觸卻說興大事當立大義,事情成敗不在一人,任憑韓珩自便,並把韓珩推了出去。 演義 第33回 §24
烏桓觸出城迎接三路軍馬,徑直來投降曹操,曹操大喜,加封他為鎮北將軍。演義沒有交代韓珩此後的下落。 演義 第33回 §25
與演義不同之處
主持盟誓之人:演義第33回中,幽州刺史烏桓觸聚集幽州眾官,讓他們立誓。正史中,袁熙的大將焦觸自號幽州刺史,驅率諸郡太守和縣令、縣長立誓。 演義 第33回 §23正史 魏書 卷6 §68正史 魏書 卷1 §88
焦觸與張南:演義第33回中,焦觸、張南是已經投降曹操的袁氏降將,依郭嘉之計奉曹操之命前來進攻幽州。正史中,袁熙的大將焦觸、張南等人叛變,攻打袁熙和袁尚,焦觸等人舉其縣投降,被封為列侯。 演義 第33回 §22正史 魏書 卷1 §88正史 魏書 卷6 §68
拒絕的樣子:演義第33回中,韓珩把劍擲在地上大呼。正史中韓珩所說的話與演義大致相同,但沒有擲劍的記載。 演義 第33回 §24正史 魏書 卷6 §68
盟誓的結局:演義第33回中,烏桓觸說任憑韓珩自便,並把他推了出去。正史中,焦觸說可以成全韓珩的志向,以勉勵侍奉君主的人。 演義 第33回 §24正史 魏書 卷6 §69
此後:演義中韓珩在第33回之後不再出現。正史在建安十二年(207年)袁尚、袁熙被公孫康斬殺的記載之後寫道,太祖推重韓珩的節操,屢次徵召,他都不應,韓珩最終死於家中。 演義 第33回 §25正史 魏書 卷6 §70
3KDEX撰寫(尚未審校) — 段落末的標記連結到作為依據的正史卷或演義回的那一段。
能力值
以正史(陳壽《三國志》正文)的分數為基準。逐項比較演義如何重新塑造同一人物,並以兩部原典的依據說明差異。
- 統率3533−2
- 武力3133+2
- 智力4240−2
- 政治4542−3
- 魅力5245−7
- 德8888±0
- 處世4540−5
- 文藝4240−2
- 言辯4848±0
- 用人4038−2
演義塑造的能力值——與正史不同之處 差距10分以上
沒有差距達10分以上的專案 — 演義的描寫與正史相近。
相近專案 10項 — 檢視依據
正史 演義 推測 無直接記載,依其事蹟評定(依據等級C)
3KDEX評分 — 正史依據陳壽《三國志》正文,演義依據《三國演義》120回正文。點選依據標記即可跳至原文閱讀的該段。
演義出場回目(1回)
出場未出場 回目列表 →