昌奇

演義第67回で曹操が兵を三隊に分けて西征に出ると、張魯は漢中で最も険しい所は陽平関だという弟張衛の言葉に従い、大将の楊昂と楊任を張衛とともに送った。楊昂と楊任はその夜、疲れて休んでいた夏侯淵と張郃の陣営を二手から襲って曹操の軍を大いに破り、翌日、許褚・徐晃の二人だけを連れて張衛の陣営を見に出てきた曹操を再び二手から襲ったが、許褚の勇に敵わず退いた。 演義 第67回 §1–5

両軍が50余日対峙するばかりであったので、曹操は退却を名目に、夏侯淵と張郃にそれぞれ軽騎3千を与えて間道から陽平関の背後へ回らせた。楊昂は、曹操は詭計が多いから追ってはならないという楊任の懸命な諫めを聞かず、五つの陣営の軍馬をすべて率いて出た。濃い霧の中で道を誤った夏侯淵の軍が空になっていた楊昂の陣営に入って火を放ち、楊任は大道を切り開いて南鄭へ逃れ、楊昂は張郃に殺された。張衛も夜半に関を捨てて逃げ、曹操は陽平関と諸陣営を手に入れた。 演義 第67回 §6–11

張魯が大いに怒って楊任を斬ろうとすると、楊任は、楊昂に曹操の軍を追うなと諫めたが聞き入れられず、そのために敗れたのだと言い、もう一軍を得て出陣し必ず曹操を斬る、勝てなければ甘んじて軍令を受けると申し出た。張魯は軍令状を取り、楊任は2万の兵を率いて南鄭を離れ陣を構えた。 演義 第67回 §12

曹操は軍を進めようとして、まず夏侯淵に5千の兵を率いて南鄭への道を偵察させたが、ちょうど楊任の軍馬と出くわし、両軍が陣を張った。楊任は部将の昌奇を出して夏侯淵と戦わせたが、昌奇は3合ももたずに夏侯淵の一刀で斬られ、馬から落ちた。楊任は自ら槍をしごいて出馬し、夏侯淵と30余合戦ったが勝負がつかず、偽って敗走する夏侯淵を追ったところで拖刀の計にかかって斬られた。曹操はただちに軍を進め、まっすぐ南鄭に至って陣を構えた。 演義 第67回 §13–14