正认得部曲一万人的妻儿,去世时吏士无不哭泣怀念吴书 卷11 §47吴书 卷11 §60吴书 卷11 §61
朱桓
人物介绍
朱桓字休穆,吴郡吴县人。他在孙权幕府中供职,后任余姚长,应对疫病和饥荒;讨平山贼后,接替周泰任濡须督。 正史 吴书 卷11 §47–48
黄武元年(222年),他以五千兵力挡住了进犯濡须的魏国大司马曹仁的大军,受封嘉兴侯,后升任前将军、领青州牧。他心气高傲,耻于受人节制;嘉禾六年(237年)争执之后杀死了身边之人和佐军,借口狂病发作而退去,孙权没有追究他的罪责。赤乌元年(238年)去世,年六十二。 正史 吴书 卷11 §49–52 · 55–58 · 60
正史作者陈寿在评中将他与朱然并列为以勇烈著称的人物,同时指出他有狭隘的过失。在演义中,他首次出现在第38回孙权所收江东人才的名单中,全书120回中有3回登场;最具代表性的是第85回在濡须斩杀曹仁部将常雕的场面。 正史 吴书 卷11 §67演义 第38回 §26演义 第85回 §12
正史记载
朱桓字休穆,吴郡吴县人。孙权任将军时,朱桓在其幕府中供职,后被任命为余姚长。他到任时正逢疫病流行,粮食匮乏,价格飞涨,朱桓分派良吏,亲自过问医药,饭食和粥接连供应,士民感激拥戴他。 正史 吴书 卷11 §47
他升任荡寇校尉,受兵二千人,奉命在吴、会稽二郡招集流散人口编成部伍,一年之间得到一万余人。后来丹杨、鄱阳山贼蜂起,攻陷城郭,杀掠长吏,朱桓统领诸将四处征讨,所到之处都被平定。逐渐升为裨将军,封新城亭侯,后接替周泰任濡须督。 正史 吴书 卷11 §47–48
黄武元年(222年),魏国大司马曹仁率步骑数万向濡须进发。曹仁想袭取江中洲渚,故意先放出风声,说要向东攻打羡溪。朱桓分兵前往羡溪之后,才得知曹仁已进至距濡须七十里处,还没来得及召回去羡溪的兵,曹仁就突然杀到。当时只剩五千兵,诸将都心怀恐惧。 正史 吴书 卷11 §49
朱桓开导众人说,两军交战,胜负在于将领,而不在于兵力多寡。如今曹仁既不智也不勇,士卒又十分胆怯,且步行千里,人马疲困;而我方据守高城,南临大江,北背山陵,这是百战百胜之势,即使曹丕亲自前来也不足为忧,何况曹仁? 正史 吴书 卷11 §49–51
朱桓于是偃旗息鼓,外示虚弱,以引诱曹仁。曹仁果然派儿子曹泰攻打濡须城,又分派将军常雕率领诸葛虔、王双等人乘油船另袭部曲妻儿所在的中洲,自己率一万人留在橐皋作为后援。朱桓分派将士夺取油船、攻击常雕等人,自己亲自抵御曹泰,曹泰烧营退走。常雕被斩首示众,王双被生擒送往武昌,临阵斩杀或溺死的敌兵有一千余人。 正史 吴书 卷11 §51–52
孙权嘉奖他的功劳,封他为嘉兴侯,升为奋武将军,兼领彭城相。吴主传将这一战记为黄武二年(223年)三月之事,说曹泰猛攻朱桓,被朱桓的士兵挡住,又派将军严圭等人击破常雕等,当月魏军全部撤退。 正史 吴书 卷11 §52正史 吴书 卷2 §49
黄武七年(228年),鄱阳太守周鲂以诈降引诱魏国大司马曹休,曹休率步骑十万到达皖城。陆逊任元帅,全琮和朱桓为左右督,各率三万人进击曹休。朱桓献计说,曹休本因是亲戚才被任用,并非智勇名将,交战必败,败后必定从夹石、挂车逃走,若以一万兵堵住这条路,就可以生擒曹休,进而攻取寿春,割据淮南,以图许、洛。孙权先与陆逊商议,陆逊认为不可,因此此计没有施行。 正史 吴书 卷11 §53–54
黄龙元年(229年),朱桓被拜为前将军,领青州牧,假节。嘉禾六年(237年),魏国庐江主簿吕习请求吴国派大军来接应,愿开城门作为内应,朱桓与卫将军全琮一同率军前往,但事情泄露,只得撤回。渡城外溪水时,朱桓亲自断后;庐江太守李膺想等吴军渡到一半时出击,见朱桓的符节和伞盖在后,终究不敢出城。 正史 吴书 卷11 §55–56
当时全琮为督,孙权又命偏将军胡综宣传诏命,参与军事。全琮认为出兵一无所获,打算分派诸将进行袭击,朱桓素来心气高傲,耻于受人部署,便去找全琮质问争执。全琮辩解说,主上让胡综为督,胡综的意思就是如此,朱桓更加愤恨,派人召来胡综,对左右说,我一动手,你们各自退下。有一人从旁溜出,让胡综回去了,朱桓便杀了此人,又刺死了进谏的佐军。 正史 吴书 卷11 §56–58
朱桓推托狂病发作,前往建业治病。孙权爱惜他的功劳和才能,没有治罪,让他的儿子朱异代领部曲,并派医生看护。几个月后又送他回中洲,孙权亲自出城送行,说要让他统领五万人专当一面,相信他的病不会再发作了。朱桓回答说,陛下委臣以重任,臣的病自然会好。 正史 吴书 卷11 §58–59
朱桓好胜,耻居人下,每次作战若不能自由指挥,就会发怒。但他轻财重义,与人见过一面,几十年也不会忘记,部曲一万人的妻儿他都认得。他爱护吏士,照顾亲族,俸禄和产业都与他们共享。他病危时全营忧虑,赤乌元年(238年)去世,年六十二,吏士男女无不号哭。家中没有余财,孙权赐盐五千斛帮助办理丧事,其子朱异继承了他。 正史 吴书 卷11 §60–61
陈寿在评中说,朱然、朱桓以勇烈著称,像吕范的奢侈、朱桓的狭隘这样的过失,他们却能得到善终,是因为所遇的时代不同。 正史 吴书 卷11 §67
演义的描写
在演义第38回中,孙权继承孙策之位,广纳江东贤才,朱桓以「吴郡朱桓,字休穆」之名与会稽阚泽等人一同列名。这些人属于文士名单,吕蒙、陆逊等武将的名单另外接续在后。 演义 第38回 §26–27
第85回中,朱桓被描写为年仅二十七岁、极有胆略、深受孙权喜爱的将领。他驻守濡须,听说曹仁去攻羡溪,便把军队全部派往羡溪,只剩五千骑;这时曹仁派大将常雕与诸葛虔、王双率精兵五万直奔濡须城。众军面露惧色,朱桓按剑说胜负在将,如今据守高城,以逸待劳,即使曹丕亲自前来也不足为忧。 演义 第85回 §9–11
朱桓偃旗息鼓,装作城中无人守把。常雕逼近城下时,一声炮响,旌旗齐竖,朱桓飞马而出,战不三合便将常雕斩于马下。魏军大败,随后赶来的曹仁也被从羡溪杀出的吴军击败而退。 演义 第85回 §11–13
第96回周鲂引诱曹休,出任都元帅的陆逊举荐奋威将军朱桓、绥南将军全琮为左右都督。朱桓献计说,曹休只因是亲戚而受信任,并非智勇之将,战败后必从夹石、挂车逃走,若与全琮一同堵住这条路,便可生擒曹休,夺取寿春,窥伺许、洛。陆逊认为这不是好计策而予以否决,朱桓心怀不满而退。 演义 第96回 §26–29
交战时,朱桓与全琮率三万军从石亭山路绕到曹休营寨之后,一刀斩杀了魏军伏兵张普,并命后军放火。曹休营中大乱,曹休向夹石道逃走,朱桓与徐盛、全琮一同回到陆逊处报捷。 演义 第96回 §38–40 · 42
与演义不同之处
首次登场:演义第38回将朱桓列入孙权所纳江东文士的名单。正史中朱桓在孙权任将军时于幕府供职,后任余姚长,是以荡寇校尉身份招集士兵、讨伐山贼的武将。 演义 第38回 §26正史 吴书 卷11 §47–48
濡须之战时的年龄:演义第85回说朱桓当时二十七岁。正史记载他于赤乌元年(238年)去世,年六十二,按虚岁推算,黄武元年(222年)时他四十六岁。 演义 第85回 §9正史 吴书 卷11 §49 · 60
派往羡溪的军队:演义第85回中,朱桓听到曹仁的传言,把军队全部派往羡溪,后来从羡溪杀出的吴军击败了曹仁。正史中他分兵前往羡溪,听说曹仁逼近后派使者去召回,但士兵还没回来曹仁就已杀到。 演义 第85回 §9 · 13正史 吴书 卷11 §49
常雕与王双:演义第85回中,常雕来攻濡须城,朱桓飞马而出,三合之内将他斩杀。正史中常雕乘油船袭击中洲,朱桓分派的将士攻击常雕等人,将其斩首示众,同来的王双被生擒送往武昌。朱桓本人则抵御了来攻濡须城的曹仁之子曹泰。 演义 第85回 §12正史 吴书 卷11 §51–52
讨伐曹休时的官职:演义第96回中陆逊称朱桓为「奋威将军」。正史中朱桓因濡须之功成为「奋武将军」,讨伐曹休时是左右督之一。 演义 第96回 §26正史 吴书 卷11 §52–53
夹石之计:演义第96回中,朱桓向陆逊献计,陆逊当场否决。正史中,孙权收到朱桓所献之计后先与陆逊商议,陆逊认为不可,因而没有施行。演义中的朱桓说要与全琮一同堵路,正史中他则请求以自己所率之兵截断道路。 演义 第96回 §27–29正史 吴书 卷11 §53–54
石亭之战:演义第96回中,朱桓从石亭山路绕到曹休营寨后方,斩杀伏兵张普并放火。正史朱桓传中没有战斗经过,陆逊传只记载以朱桓、全琮为左右翼,三路并进,击退曹休的伏兵,一直追到夹石。张普不见于正史。 演义 第96回 §38–39正史 吴书 卷11 §53–54正史 吴书 卷13 §30
此后的经历:演义中朱桓在第96回之后不再出现。正史中他成为前将军、领青州牧,嘉禾六年(237年)在庐江与全琮、胡综争执后,杀死身边之人和佐军,借口狂病而退,赤乌元年(238年)去世。 演义 第96回 §42正史 吴书 卷11 §55–60
3KDEX撰写(尚未审校) — 段落末的标记链接到作为依据的正史卷或演义回的那一段。
能力值
以正史(陈寿《三国志》正文)的分数为基准。逐项比较演义如何重新塑造同一人物,并以两部原典的依据说明差异。
- 统率8480−4
- 武力6676+10
- 智力7270−2
- 政治5835−23
- 魅力8452−32
- 德4250+8
- 处世3845+7
- 文艺3535±0
- 言辩4040±0
- 用人4240−2
演义塑造的能力值——与正史不同之处 差距10分以上
正疫病时供给医药和粥食,一年招集一万余人吴书 卷11 §47
演无直接记载 — 按武将推定第38回 §26
正亲自断后,敌人不敢出击,评:勇烈吴书 卷11 §56吴书 卷11 §67
相近项目 7项 — 查看依据
正所到之处平定山贼,在濡须击破曹仁军并斩杀常雕吴书 卷11 §48吴书 卷11 §52吴书 卷11 §56
正论以逸待劳之势,示弱诱敌,献截断夹石之策吴书 卷11 §50吴书 卷11 §51吴书 卷11 §54
正轻财重义,却刺死佐军,评:狭隘吴书 卷11 §57吴书 卷11 §60吴书 卷11 §67
演无直接记载 — 据其事迹推定第85回 §10
正耻居人下而愤激,借口狂病逃脱罪责吴书 卷11 §58吴书 卷11 §60
演计策未被采纳,心怀不满而退第96回 §29
正无直接记载 — 按武将推定吴书 卷11 §60
演无直接记载 — 按武将推定第38回 §26
正无直接记载 — 据其答孙权之语推定吴书 卷11 §59
演以兵法开导惊惧的士兵,使之安定第85回 §10
正无直接记载 — 据其爱护部下的记载推定吴书 卷11 §60
演无直接记载 — 据其事迹推定第96回 §26
正史 演义 推测 无直接记载,依其事迹评定(依据等级C)
3KDEX评分 — 正史依据陈寿《三国志》正文,演义依据《三国演义》120回正文。点击依据标记即可跳至原文阅读的该段。