正虽忌惮贾诩,但在其离去后善待其家人魏书 卷10 §73魏书 卷10 §75
演向流亡的天子进献衣服饮食第13回 §42
段煨是东汉末年的将军,与武威郡姑臧县人贾诩同郡。正史中没有他单独的传,他出现在魏书卷十的贾诩传中。李傕和郭汜在长安相争时,他驻扎在华阴;天子离开长安后,贾诩离开李傕,投靠了他。 正史 魏书 卷10 §68 · 72
段煨表面上对贾诩礼遇极为周到,内心却担心自己的地位被夺。贾诩离开他前往南阳投奔张绣后,段煨很好地照顾了贾诩的家人。 正史 魏书 卷10 §73–75
陈寿本文没有记载他的字和死亡,卷十的评中也没有提到他。演义中他在第13回首次登场,是在华阴向天子进献衣服饮食的将军,在120回中出现于2回,没有一回的回目中有他的名字。第17回他杀死李傕,将其族人押送到许都,被封为荡寇将军。 正史 魏书 卷10 §72–75 · 90–91演义 第13回 §42演义 第17回 §32–33
贾诩是武威郡姑臧县人。李傕、郭汜等人在长安城中相斗,李傕任贾诩为宣义将军;李傕等人和解、放出天子、保护大臣,其中有贾诩的功劳。天子离开后,贾诩交还了印绶。当时将军段煨驻扎在华阴,与贾诩同郡,于是贾诩离开李傕,投靠段煨。 正史 魏书 卷10 §68 · 72
贾诩素有名望,受到段煨部众的仰慕。段煨内心担心自己的地位被夺,表面上却对贾诩礼遇极为周到,贾诩因此更加不安。 正史 魏书 卷10 §73
当时张绣在南阳,贾诩暗中与张绣结交,张绣派人来迎接贾诩。贾诩将要离开时,有人问他:段煨待你如此优厚,你为何要离开?贾诩回答说,段煨生性多疑,有忌惮自己的意思,礼遇虽厚却不可依靠,久留必会被他所害。又说自己离开后段煨必定高兴,而且希望自己在外为他结交强援,必会厚待自己的妻子儿女;张绣没有谋主,也希望得到自己,这样家人和自身必定都能保全。 正史 魏书 卷10 §74
贾诩最终前往,张绣以子孙之礼相待,段煨果然很好地照顾了贾诩的家人。 正史 魏书 卷10 §75
在陈寿本文中,段煨的名字只出现在贾诩传的这一段,他的字和死亡都没有记载。董卓传记载,建安二年(197年)朝廷派谒者仆射裴茂率领关西诸将诛杀李傕,夷其三族,但没有写出这些将领的名字。 正史 魏书 卷10 §72–75正史 魏书 卷6 §30
在卷十末尾的评中,陈寿只说荀攸、贾诩几乎算无遗策,通晓常道又善于权变,可说是仅次于张良、陈平的人物,没有单独提到段煨。 正史 魏书 卷10 §90–91
演义第13回,天子车驾刚到华阴县,郭汜便起兵追来。驻扎在终南山下的杨奉前来护驾,其阵中徐晃出马,只一合便斩了郭汜一方的崔勇。杨奉击退郭汜军,护送车驾到华阴驻跸,将军段煨备好衣服饮食进献。当夜天子宿于杨奉营中。 演义 第13回 §38 · 40–42
第17回曹操率军回到许都,有人来报段煨杀了李傕、伍习杀了郭汜,带着首级前来进献。段煨将李傕全族老小二百余口活着押送到许都,曹操命人在各城门分别处斩,传首号令,百姓称快。 演义 第17回 §32–33
天子升殿,召集文武官员,设太平筵宴,封段煨为荡寇将军、伍习为殄虏将军,各自领兵镇守长安。二人谢恩而去。演义接着记载,天子送曹操出征讨伐张绣是在建安三年夏四月。 演义 第17回 §33–34
杀死李傕的人:演义第17回中,段煨杀死李傕,献上首级,并将李傕族人二百余口押送许都。正史董卓传中,建安二年(197年)谒者仆射裴茂率领关西诸将诛杀李傕,夷其三族。陈寿本文中有关段煨的记载里没有这件事。 演义 第17回 §32–33正史 魏书 卷6 §30正史 魏书 卷10 §72–75
官职:演义第17回中段煨被封为荡寇将军,镇守长安。陈寿本文贾诩传只称他为驻扎华阴的「将军段煨」。 演义 第17回 §33正史 魏书 卷10 §72
与贾诩的因缘:正史中,天子离开后贾诩交还印绶,投靠同郡人段煨,后因忌惮段煨的猜疑前往南阳投奔张绣,段煨则很好地照顾了贾诩留下的家人。演义第14回的贾诩劝李傕投降曹操,险些被李傕斩杀,当夜独自骑马回到故乡,没有投靠段煨的情节。 正史 魏书 卷10 §72–75演义 第14回 §12
3KDEX撰写(尚未审校) — 段落末的标记链接到作为依据的正史卷或演义回的那一段。
以正史(陈寿《三国志》正文)的分数为基准。逐项比较演义如何重新塑造同一人物,并以两部原典的依据说明差异。
正虽忌惮贾诩,但在其离去后善待其家人魏书 卷10 §73魏书 卷10 §75
演向流亡的天子进献衣服饮食第13回 §42
正表面上对贾诩礼遇极周,暗中提防魏书 卷10 §73
正无直接记载 — 据其驻扎华阴的将军身份推定魏书 卷10 §72
正无直接记载 — 无武勇记载魏书 卷10 §72
演无直接记载 — 据其将军头衔推定第17回 §32
正无直接记载 — 据其事迹推定魏书 卷10 §74
演无直接记载 — 据其事迹推定第17回 §32
正无直接记载 — 据其驻军将领身份推定魏书 卷10 §72
演无直接记载 — 无行政记载第17回 §33
正无直接记载 — 据其事迹推定魏书 卷10 §73
演无直接记载 — 据其事迹推定第17回 §33
正无直接记载 — 无学问记载魏书 卷10 §72
演无直接记载 — 无学问记载第13回 §42
正无直接记载 — 据其事迹推定魏书 卷10 §73
演无直接记载 — 据其事迹推定第17回 §33
正生性多疑,忌惮贾诩而未能善用魏书 卷10 §73魏书 卷10 §74
演无直接记载 — 据其事迹推定第17回 §33
正史 演义 推测 无直接记载,依其事迹评定(依据等级C)
3KDEX评分 — 正史依据陈寿《三国志》正文,演义依据《三国演义》120回正文。点击依据标记即可跳至原文阅读的该段。
出场未出场 回目列表 →