政治

榻上策

事件介绍

榻上策是建安五年(200年)孙策死后孙权继位,经周瑜举荐与孙权相见的鲁肃,在合榻对坐之际提出的策略。鲁肃说汉室不可复兴,曹操不可骤除,应当在江东鼎足而立,以观天下之衅,剿除黄祖,进伐刘表,占据长江所及之处,然后建号称帝。孙权回答说只希望辅佐汉室,这番话不是自己所能企及的,但更加看重鲁肃。 正史 吴书 卷2 §3正史 吴书 卷9 §35–39

陈寿将此事记于鲁肃传,又把孙权称帝时说的话,以及孙权与陆逊评论周瑜、鲁肃、吕蒙的话,一并收入吴书卷九周瑜鲁肃吕蒙传。卷二吴主传记载,这一年鲁肃、诸葛瑾等人开始成为宾客。演义在第29回“小霸王怒斩于吉 碧眼儿坐领江东”中描写这一场景。 正史 吴书 卷9 §37–38 · 53 · 90正史 吴书 卷2 §5演义 第29回 §45–47

正史中的经过

鲁肃是临淮郡东城县人,天下大乱时,他大量散发财物,变卖田地,赈济穷困之人,结交士人。居巢县长周瑜率数百人来访,请求资助粮食,鲁肃指着一座装有三千斛米的粮仓送给他,两人从此亲密结交。袁术任命他为东城县长,鲁肃认为袁术没有纲纪,便率百余人到居巢投奔周瑜;周瑜东渡长江时,他一同前往,把家人安置在曲阿。 正史 吴书 卷9 §32–33

鲁肃为祖母办完丧事后,好友刘子扬写信给他,邀他一同去投奔在巢湖拥众一万余人的人。鲁肃认为此计可行,回到曲阿准备北上,但周瑜已经把鲁肃的母亲迁到了吴。这时孙策已死,孙权在吴。周瑜引用马援对光武帝说的“当今之世,非但君择臣,臣亦择君”挽留他,并向孙权举荐,说鲁肃的才能足以辅佐时局,不可让他离去。吴主传记载,建安五年(200年)孙策临终把大事托付给孙权,孙权招揽人才,鲁肃、诸葛瑾等人这时开始成为宾客。 正史 吴书 卷9 §34–36正史 吴书 卷2 §3 · 5

孙权与鲁肃交谈,十分高兴。宾客们退下后,鲁肃也告辞出去,孙权又单独把鲁肃叫回来,合榻对饮,秘密商议说:如今汉室倾危,自己继承父兄的基业,想建立齐桓公、晋文公那样的功业,鲁肃将如何辅佐他?鲁肃回答说,从前高帝想尊奉义帝而未能如愿,是因为项羽从中为害;如今的曹操就像从前的项羽,没有成为桓公、文公的途径。 正史 吴书 卷9 §37–38

鲁肃接着说,汉室不可复兴,曹操不可骤除,只有在江东鼎足而立,以观天下之衅。趁北方多事,剿除黄祖,进伐刘表,把长江所及之处全部占据,然后建号称帝,以图天下,这就是高帝的功业。孙权回答说:“今尽力方冀以辅汉耳,此言非所及也。” 正史 吴书 卷9 §38–39

张昭认为鲁肃不够谦下,屡屡诋毁他,说他年少粗疏,还不能任用。孙权并不在意,更加看重鲁肃,赐给鲁肃的母亲衣服、帏帐和各种日用器物,其富足可比他家从前的光景。 正史 吴书 卷9 §39

建安十三年(208年)春,孙权再次征讨黄祖,屠灭其城,黄祖逃走,被追来的骑兵冯则斩首。刘表死后,鲁肃说占据荆楚之地便是帝王之资,请求以吊丧为名前往,说服刘备一同对抗曹操。孙权称帝登坛那天,回头对公卿说:“昔鲁子敬尝道此,可谓明于事势矣。”后来他又对陆逊回忆说,周瑜邀鲁肃来东,与自己宴饮交谈,当即谈到帝王之业的大略,这是第一件快事。 正史 吴书 卷2 §11正史 吴书 卷9 §40–41 · 53 · 90

演义的描写

演义第29回以这样的情节开启此场景:孙策死后,孙权询问守住父兄基业的计策,周瑜说得人者昌,举荐鲁肃。周瑜讲述了鲁肃赠送一座粮仓的事,以及他住在曲阿、为祖母办丧事回到东城的事,又说他的好友刘子扬邀他去巢湖,他正在犹豫,应当尽快把他请来。孙权大喜,让周瑜前去聘请。 演义 第29回 §40–43

周瑜引用马援的话说服鲁肃,一同去见孙权。孙权与鲁肃终日谈论;一天,众官散去后,孙权留下鲁肃饮酒,到了晚上,两人同榻抵足而卧。半夜孙权说想做桓公、文公那样的事业,向他请教,鲁肃回答说,如今的曹操就像项羽,应当在江东鼎足而立,攻打黄祖、刘表,占据长江所及之处,然后建号称帝。 演义 第29回 §44–46

孙权听了大喜,披衣起身致谢,次日厚赠鲁肃,并赐给鲁肃的母亲衣服、帏帐等物。鲁肃又举荐诸葛瑾,孙权以上宾之礼相待。 演义 第29回 §47–48

与演义不同之处

听取计策的场合:演义第29回中,孙权与鲁肃饮酒到晚上,同榻抵足而卧,半夜询问计策。正史鲁肃传中,宾客退下后,孙权单独把鲁肃叫回来,合榻对饮,秘密商议。 演义 第29回 §45正史 吴书 卷9 §37

孙权的回答:演义第29回中,孙权大喜,披衣起身致谢。正史中,孙权回答说只希望辅佐汉室,这番话不是自己所能企及的;张昭诋毁鲁肃,孙权并不在意,更加看重他。 演义 第29回 §47正史 吴书 卷9 §39

举荐的经过:演义第29回中,孙权听了周瑜的举荐,命周瑜去聘请鲁肃。正史中,是周瑜引用马援的话挽留了准备北上的鲁肃,当时周瑜已经把鲁肃的母亲迁到吴,之后才向孙权举荐鲁肃。 演义 第29回 §41–44正史 吴书 卷9 §35–36

举荐诸葛瑾的人:演义第29回中,鲁肃举荐诸葛瑾。正史诸葛瑾传中,孙权的姐夫、曲阿人弘咨认为他不同寻常,向孙权举荐,诸葛瑾与鲁肃等人一同受到宾客之礼。 演义 第29回 §48正史 吴书 卷7 §51

3KDEX撰写(尚未审校) — 段落末的标记链接到作为依据的正史卷或演义回的那一段。

演义出场回目 (1)

正史出现卷 (2)