正無直接記載 — 據其敗走後被殺的記載推定魏書 卷1 §160
演料敵不住,率本部投降第64回 §11
吳蘭是劉備的部將。正史中沒有他的專傳,他的名字見於武帝紀、先主傳以及曹休、張旣、周羣的傳記。建安二十二年(217年),劉備讓他與張飛、馬超等人一同屯駐下辨,但他被曹操派來的曹洪大敗。 正史 魏書 卷1 §156 · 158正史 魏書 卷9 §55–56正史 魏書 卷15 §43正史 蜀書 卷12 §12
建安二十三年(218年)三月,陰平氐人強端斬殺吳蘭,傳送其首級。先主傳和周羣的傳記記載,進入武都的將軍吳蘭、雷銅等人全軍覆沒。 正史 魏書 卷1 §159–160正史 蜀書 卷2 §37正史 蜀書 卷12 §12
演義中他在第62回作為劉璋的妻舅吳懿推薦的副將首次出場,在120回中出現於6回,但沒有哪一回的回目中有他的名字。他在雒城與劉備軍作戰,第64回與雷銅一同投降,成為馬超的先鋒,第72回被曹彰的戟刺落馬下。 演義 第62回 §49演義 第64回 §11演義 第69回 §45演義 第72回 §24
建安二十二年(217年),劉備派張飛、馬超、吳蘭等屯駐下辨,曹操派曹洪抵禦。據曹休的傳記,太祖任曹休為騎都尉,參與曹洪軍事,對他說:「汝雖參軍,其實帥也。」 正史 魏書 卷1 §156 · 158正史 魏書 卷9 §55
劉備派張飛屯駐固山,想截斷曹軍後路,眾人議論猶疑不決。曹休說,敵人如果真要斷路,應當埋伏兵馬、暗中行動,如今卻先虛張聲勢,可見他們做不到,主張趁敵軍尚未集結,趕緊攻打吳蘭。他說吳蘭一破,張飛自然會逃走;曹洪聽從他的意見,進兵攻打吳蘭,大破其軍,張飛果然逃走。張旣的傳記也記載張旣與曹洪在下辨擊破吳蘭。 正史 魏書 卷9 §55–56正史 魏書 卷15 §43
武帝紀記載曹洪擊破吳蘭,斬其部將任夔等。建安二十三年(218年)三月,張飛、馬超逃往漢中,陰平氐人強端斬殺吳蘭,傳送其首級。 正史 魏書 卷1 §159–160
先主傳把此事記在建安二十三年(218年)條下:先主率諸將進兵漢中,分派將軍吳蘭、雷銅等進入武都,但都被曹公的軍隊消滅。 正史 蜀書 卷2 §37
據周羣的傳記,先主想與曹公爭奪漢中,詢問周羣,周羣回答說能得到那片土地,卻得不到那裡的百姓,如果派出偏師,必定不利。吳蘭、雷銅等進入武都後全軍覆沒,沒有回來,一切都如周羣所言,於是周羣被舉為茂才。 正史 蜀書 卷12 §11–12
演義第62回,劉璋的妻舅吳懿出兵援救雒城,推薦吳蘭、雷銅為副將,點起兩萬軍馬來到雒城。泠苞提出掘開涪江之水淹死劉備的軍隊,吳懿便讓泠苞去決水,讓吳蘭、雷銅引兵在後接應。第63回泠苞被魏延活捉,前來接應的吳蘭、雷銅被黃忠一軍殺退。 演義 第62回 §49–50演義 第63回 §4
同一回中,龐統被張任射死後,魏延殺奔雒城,雒城守將吳蘭、雷銅在前阻擋,張任在後追來,把魏延圍在垓心。吳蘭、雷銅的後軍忽然自亂,二將回馬去救,這時黃忠趕到,與魏延一起殺敗二將。劉備軍返回營寨時,吳蘭又與劉璝、雷銅一同當先追趕。 演義 第63回 §19–21
第64回,張任讓吳蘭、雷銅從北門出城,轉到東門迎戰黃忠、魏延,二將與城內的吳懿、劉璝一起夾攻黃忠、魏延,將他們趕往東邊。但二人只顧追趕黃忠、魏延,被劉備、張飛截斷歸路,料想抵擋不住,只得帶領本部軍馬前來投降。第65回,自領益州牧的劉備將吳蘭、雷銅等投降的文武官員六十餘人全部擢用。 演義 第64回 §6–7 · 10–11演義 第65回 §46
第69回,馬超兵至下辨,令吳蘭為先鋒領軍哨探。與曹洪軍相遇後吳蘭想要撤退,牙將任夔說有何顏面去見孟起,便上前挑戰,結果被曹洪斬殺,吳蘭大敗而回。馬超責備他不得將令、輕敵致敗,吳蘭回答說是任夔不聽自己的話才吃了敗仗,馬超便讓他緊守隘口。 演義 第69回 §45–46
第72回,曹彰擊退劉封后,馬超、吳蘭兩軍殺來,曹兵敗走。這時曹彰正遇吳蘭,交鋒不過數合,一戟將吳蘭刺於馬下。 演義 第72回 §23–24
首次出場:演義第62回,吳蘭作為劉璋的妻舅吳懿推薦的副將來到雒城,與劉備軍作戰。正史中既沒有吳蘭曾在劉璋麾下的記載,也沒有雒城之戰的記載,他一開始就是作為劉備派遣的將領出現的。 演義 第62回 §49正史 魏書 卷1 §158正史 魏書 卷9 §55正史 蜀書 卷2 §37
投降:演義第64回,吳蘭歸路被斷,與雷銅一同投降劉備,第65回受到擢用。正史沒有記載吳蘭何時、如何歸入劉備麾下。 演義 第64回 §11演義 第65回 §46正史 魏書 卷1 §158正史 蜀書 卷2 §37
下辨之戰:演義第69回,馬超在下辨以吳蘭為先鋒出去哨探,牙將任夔被曹洪斬殺,吳蘭戰敗,受到馬超責備。張飛則與雷銅一同把守巴西。正史中,劉備讓張飛、馬超、吳蘭等一同屯駐下辨,曹洪聽從曹休的意見大破吳蘭,斬其部將任夔等,張飛隨即逃走。 演義 第69回 §45–46正史 魏書 卷1 §158 · 160正史 魏書 卷9 §55–56
之死:演義第72回,吳蘭在漢中之戰中被曹彰的戟刺落馬下。正史中,他在下辨戰敗後,於建安二十三年(218年)三月被陰平氐人強端斬殺,首級被傳送。正史魏書卷十九任城陳蕭王傳中曹彰的記載裡沒有與吳蘭交戰之事。 演義 第72回 §24正史 魏書 卷1 §159–160正史 魏書 卷19 §1–10
周羣的預言:正史周羣的傳記中,周羣說派出偏師必定不利,進入武都的吳蘭、雷銅等全軍覆沒,應驗了他的話。演義中周羣只在第65回被擢用的降官中出現名字,沒有這個預言。 正史 蜀書 卷12 §11–12演義 第65回 §46
職位:正史稱他為「將軍吳蘭」。演義中他以吳懿的副將、雒城守將、馬超的先鋒身份出現。 正史 蜀書 卷2 §37正史 蜀書 卷12 §12演義 第62回 §49演義 第63回 §20演義 第69回 §45
3KDEX撰寫(尚未審校) — 段落末的標記連結到作為依據的正史卷或演義回的那一段。
以正史(陳壽《三國志》正文)的分數為基準。逐項比較演義如何重新塑造同一人物,並以兩部原典的依據說明差異。
正無直接記載 — 據其敗走後被殺的記載推定魏書 卷1 §160
演料敵不住,率本部投降第64回 §11
正進入武都全軍覆沒,在下辨被曹洪擊破蜀書 卷2 §37魏書 卷1 §160
正無直接記載 — 據其將領身份推定魏書 卷1 §158
演與曹彰交鋒,不過數合便被刺落馬下第72回 §24
正無直接記載 — 據其將領身份推定魏書 卷1 §158
演無直接記載 — 據其副將身份推定第62回 §49
正無直接記載 — 據其被氐人強端斬首的記載推定魏書 卷1 §160
演牙將任夔不聽其言,出戰第69回 §45
正無直接記載 — 據其將領身份推定魏書 卷1 §158
正無直接記載 — 據其將領身份推定魏書 卷1 §158
演無直接記載 — 據其副將身份推定第62回 §49
正無直接記載 — 據其將領身份推定魏書 卷1 §158
演無直接記載 — 據其副將身份推定第62回 §49
正無直接記載 — 據其將領身份推定魏書 卷1 §158
演無直接記載 — 據其副將身份推定第62回 §49
正史 演義 推測 無直接記載,依其事蹟評定(依據等級C)
3KDEX評分 — 正史依據陳壽《三國志》正文,演義依據《三國演義》120回正文。點選依據標記即可跳至原文閱讀的該段。