陳翔

正史演義 Chen Xiang진상陈翔

陳翔字仲麟，是在演義第6回中作為荊州刺史劉表之友而留下名字的人物。演義稱漢室宗親劉表自幼好結納，與名士七人為友，時人號為“江夏八俊”，並在這七人之中首先列出“汝南陳翔，字仲麟”。演義第6回 §35

在演義120回中，他只出現於第6回這1回，沒有一回的回目中有他的名字，也沒有他親自說話或行動的場面。陳壽本文中沒有他，只有裴松之注中有記載。陳壽本文的劉表傳只記載劉表少知名、號八俊，並未記下與他並稱者的名字。演義第6回 §35 正史魏書卷6 §82

演義的描寫

演義第6回中，孫堅被懷疑藏匿玉璽，便指天立誓；袁紹喚出軍士作證，孫堅拔劍要斬那軍士。袁紹也拔劍，雙方將領各持刀劍相對，諸侯勸住後，孫堅拔寨離開洛陽。袁紹大怒，派心腹連夜送信給荊州刺史劉表，讓他在路上截住孫堅，奪取玉璽。演義第6回 §29–31

演義在此處介紹劉表。劉表字景升，山陽高平人，乃漢室宗親。他自幼好結納，與名士七人為友，時號“江夏八俊”。那七人是：汝南陳翔，字仲麟；同郡范滂，字孟博；魯國孔昱，字世元；渤海范康，字仲真；山陽檀敷，字文友；同郡張儉，字元節；南陽岑咥，字公孝。演義第6回 §35

演義接著記載，劉表與這七人為友，又有延平人蒯良、蒯越和襄陽人蔡瑁輔佐他。劉表看了袁紹的書信，便令蒯越、蔡瑁領兵一萬去截擊孫堅。演義中，陳翔在這段介紹之後再未出現。演義第6回 §36

3KDEX撰寫（尚未審校） — 段落末的標記連結到作為依據的正史卷或演義回的那一段。

能力值

陳壽《三國志》正文無此人記載，因此只有演義的分數。

演義

每項100分

演義推測無直接記載，依其事蹟評定(依據等級C)

3KDEX評分 — 正史依據陳壽《三國志》正文，演義依據《三國演義》120回正文。點選依據標記即可跳至原文閱讀的該段。