演義場景

闞澤密獻詐降書

事件介紹

“闞澤密獻詐降書”是演義第47回回目“闞澤密獻詐降書,龐統巧授連環計”的前一場面,緊接赤壁之戰中的苦肉計。與黃蓋最為親近的闞澤扮作漁翁前往曹操營寨,獻上黃蓋的降書,用言辭折服心懷疑慮的曹操,使他相信後返回。 演義 第47回 §1–14

陳壽本文中沒有闞澤獻書之事。吳書卷九周瑜魯肅呂蒙傳只記載黃蓋先送書信,詐稱要投降曹操。 正史 吳書 卷9 §15正史 吳書 卷8 §23

演義的描寫

演義第47回中,孫權的參謀闞澤聽了因苦肉計而受杖責的黃蓋的打算,說大丈夫若不能建功立業,不過與草木同腐,自告奮勇去獻詐降書。當夜他扮作漁翁,駕一葉小舟,三更時分到達曹軍水寨。 演義 第47回 §1–3

曹操把黃蓋因被周瑜無端毒打而欲報仇的書信翻來覆去看了十餘次,認定投降卻不約定日期是奸計,下令斬殺闞澤。闞澤仰天大笑,斥責曹操連背主作竊不可定期的道理都不懂,是無學之輩;曹操於是改容下席謝罪,取酒款待。 演義 第47回 §4–12

曹操在帳中收到密書,面露喜色,闞澤料定是蔡中、蔡和報來黃蓋受刑的消息;曹操請闞澤再回江東,與黃蓋約定。闞澤不受金帛而回,在甘寧營中,當著蔡中、蔡和的面,與甘寧一同假裝有反意,使二人吐露自己是曹操派來的詐降者。闞澤另外修書告知曹操,船頭插青牙旗而來的就是黃蓋的船。 演義 第47回 §13–19

與演義不同之處

詐降書:演義第47回中,闞澤扮作漁翁,親自前往曹操營寨獻上黃蓋的書信。正史周瑜傳只說黃蓋準備了火船,先送書信,詐稱要投降曹操,並未記載傳書之人。 演義 第47回 §2–5正史 吳書 卷9 §15

闞澤的身份:演義第47回中,闞澤已是孫權的參謀,與黃蓋最為親近。正史闞澤傳中,闞澤被舉為孝廉,歷任錢唐長、郴令,直到孫權任驃騎將軍後才被徵辟為西曹掾,沒有記載赤壁之事。 演義 第47回 §1正史 吳書 卷8 §23

3KDEX撰寫(尚未審校) — 段落末的標記連結到作為依據的正史卷或演義回的那一段。

演義出場回目 (1)

正史出現卷 (2)