越吉

演義第94回中，郭淮對曹真說，西羌之人自太祖時起年年入貢，如今若從小路派人前去求救，許以和親，羌人必定起兵襲擊蜀兵之後。魏國使者攜帶金珠和書信到達後，西羌國王徹裏吉依丞相雅丹之言，命雅丹與越吉元帥起羌兵十五萬。又用鐵葉裹釘的戰車裝載糧食軍器，或用駱駝、或用騾馬駕車，號為鐵車兵。 演義 第94回 §1–3

二人領兵直扣西平關，守關的蜀將韓禎報知諸葛亮，諸葛亮以熟知羌人習性的馬岱為嚮導，與關興、張苞一同率精兵五萬前往。次日蜀軍分三路進兵，越吉元帥手挽鐵錘，腰懸寶雕弓，躍馬而出。羌兵分在兩邊，從中央放出鐵車，弓弩一齊發射，蜀軍大敗，關興一軍被羌兵圍入西北角。 演義 第94回 §4–7

關興衝不出重圍，往山谷中尋路逃走，天色將晚時，越吉帶著一簇皂旗手提鐵錘出現，大叫“吾乃越吉元帥也”。關興被斷澗擋住去路，回馬來戰，抵敵不住，往澗中逃去，越吉一錘打來，正中馬胯，關興落入水中。忽聽一聲響處，越吉連人帶馬平白無故地倒入水中，關興提刀要砍越吉，越吉躍水而逃。關興得了越吉的馬騎上，認出那位殺退羌兵的大將正是父親關公。 演義 第94回 §8–10

諸葛亮親自來到馬岱寨中察看鐵車，說如今彤雲密佈，朔風緊急，天將降雪，便令關興、張苞埋伏，又讓姜維出戰後退走。十二月終天降大雪，越吉率鐵車兵追趕姜維直到寨外，聽報寨內傳出鼓琴之聲，只空豎著旌旗，心中生疑，未敢輕進。雅丹說這是諸葛亮虛設疑兵的詭計，越吉便攻入寨中，見諸葛亮乘車轉入林中，姜維的兵在雪地裡奔走，不禁大怒，催兵急追。 演義 第94回 §12–17

被雪覆蓋、看似平坦的山路上，羌兵全都落入坑塹之中，飛快滑行的鐵車收勢不住，自相踐踏。關興、張苞從左右兩邊萬弩齊發，姜維、馬岱、張翼又從背後殺到，鐵車兵大亂。越吉元帥往後面山谷中逃走，正遇關興，交馬只一合，便被關興一刀砍死於馬下，雅丹丞相被馬岱活捉。諸葛亮放了雅丹，把俘獲的羌兵和車馬器械全部還給了他。 演義 第94回 §17–20