寶物·器物
衣帶詔
物品介紹
衣帶詔是獻帝為除掉曹操而放入衣帶之中、賜給車騎將軍董承的密詔。陳壽本文記載，董承自稱受了皇帝衣帶中的密詔，與劉備等人謀殺曹操，但事情敗露，建安五年（200年）正月皆被誅殺。演義把它寫成獻帝咬破手指以血書寫、由伏皇后縫在玉帶襯裡中的詔書，並順著這道詔書敘述董承、劉備、馬騰等人的盟約直到事情敗露。 正史 蜀書 卷2 §15正史 魏書 卷1 §58演義 第20回 §21演義 第21回 §5演義 第23回 §57
陳壽本文在蜀書卷二先主傳中記載這道密詔，在魏書卷一武帝紀中記載謀洩、董承等人被殺之事。演義在第20回寫詔書的製作與頒賜，第21、23、24回寫盟約與敗露，第30、31、57、69回又再次提起這道詔書。 正史 蜀書 卷2 §15正史 魏書 卷1 §58演義 第20回 §21演義 第21回 §5演義 第23回 §57演義 第24回 §1演義 第30回 §6演義 第31回 §24演義 第57回 §40演義 第69回 §30
正史記載
先主傳記載，劉備尚未離開曹操身邊時，車騎將軍董承自稱受了皇帝衣帶中的密詔，應當誅殺曹公，劉備尚未發動。當時曹操說如今天下英雄唯有使君與自己，劉備正在吃飯，失落匕箸；隨即與董承及長水校尉种輯、將軍吳子蘭、王子服等人同謀。恰逢劉備奉命出征，未能發動；事情敗露，董承等人皆被誅殺。 正史 蜀書 卷2 §15
武帝紀記載，劉備東去之前暗中與董承等人謀反，到下邳後殺了徐州刺史車胄，起兵。接著，建安五年（200年）春正月，董承等人謀洩，皆被誅殺，曹操親自東征劉備。 正史 魏書 卷1 §56 · 58
此事後來又多次被提及。建安十九年（214年）十一月，伏皇后從前寫給父親伏完的信中說皇帝因董承被誅而怨恨曹操，此事敗露，伏皇后被廢而死。建安二十四年（219年），群臣推劉備為漢中王的表文說劉備曾與董承同謀誅曹操，但董承機事不密；劉備本人在上漢帝的文書中也說，自己從前與董承圖謀討伐曹操，機事不密，董承遇害。 正史 魏書 卷1 §136 · 142正史 蜀書 卷2 §38 · 40–42 · 48–49
演義的描寫
演義第20回中，許田圍獵之後，獻帝向伏皇后哭訴曹操專橫，伏完推薦董承，並建議賜他衣一領、玉帶一條，在帶襯內縫入密詔。獻帝咬破指尖，以血書寫密詔，命伏皇后縫在玉帶的紫錦襯裡中，然後帶董承到功臣閣，叫他穿上此袍、繫上此帶，並低聲囑咐他回去後細細察看。 演義 第20回 §17–24
董承出功臣閣時正遇曹操，曹操命他解下玉帶，又把錦袍對著日影細看，穿在身上後要他轉贈，隨後說只是玩笑，將袍帶還給了他。當夜董承察看玉帶後正要入睡，燈花落在帶上，燒破襯裡，露出素絹上的血跡，拆開一看，乃是天子手書的血字密詔。詔書說曹操弄權，命他糾合忠義烈士，殄滅奸黨，末署“建安四年春三月”。 演義 第20回 §25–31
次日，王子服偷取了董承袖底的詔書，決定共舉大事，二人立下在白絹上署名的義狀。种輯、吳碩讀詔後揮淚署名，吳子蘭也署了名，馬騰讀詔後咬破嘴唇，滿口流血，立誓。第21回中，看了董承夜間懷揣而來的衣帶詔的劉備，也署名“左將軍劉備”。 演義 第20回 §32–42演義 第21回 §4–6
第23回中，醫者吉平咬指為誓，董承便給他看了衣帶詔。吉平欲毒殺曹操，因董承家奴秦慶童告發，於建安五年正月身死，曹操在董承臥房中搜出衣帶詔和義狀。第24回中，曹操看了衣帶詔後想廢掉獻帝，因程昱進諫而作罷；他殺了董承等五人全家七百餘口之後，質問獻帝是否忘了破指修詔之事，並在獻帝面前處死了董承之妹董貴妃。 演義 第23回 §36–37 · 54 · 56–57演義 第24回 §1–2 · 5–7
此後演義仍不斷提起這道詔書。第30回中袁紹聲稱奉衣帶詔討賊，第31回中劉備在馬上朗讀衣帶詔。第57回中馬騰向兒子馬超講述自己與董承同受衣帶詔之事，第69回中金禕推薦了因衣帶詔一事被曹操殺害父親的吉平的兩個兒子。 演義 第30回 §6演義 第31回 §24演義 第57回 §40演義 第69回 §30
與演義不同之處
詔書的形態：演義第20回中，獻帝咬破手指以血寫成的詔書由伏皇后縫在玉帶襯裡中，曹操察看了袍帶也沒有發現，董承則因燈花才找到詔書。正史先主傳只記載董承自稱受了皇帝衣帶中的密詔，沒有記載詔書製作的經過和詔書的文字。 演義 第20回 §21 · 24–30正史 蜀書 卷2 §15
結盟之人：演義第20、21回中，董承、王子服、种輯、吳碩、吳子蘭、馬騰和劉備在義狀上署名。正史先主傳記載劉備與董承及种輯、吳子蘭、王子服等人同謀，沒有吳碩和馬騰的名字。 演義 第20回 §35–38 · 42演義 第21回 §5–6正史 蜀書 卷2 §15
敗露的經過：演義第23回中，吉平毒殺曹操之謀因秦慶童告發而敗露，曹操在董承臥房中搜出衣帶詔。正史武帝紀只說董承等人謀洩，皆被誅殺，先主傳也只記載事情敗露。 演義 第23回 §54 · 56–57正史 魏書 卷1 §58正史 蜀書 卷2 §15
3KDEX撰寫（尚未審校） — 段落末的標記連結到作為依據的正史卷或演義回的那一段。
擁有經歷
| 擁有者 | 時期 | 出處 |
|---|---|---|
| 董承 | 199~200年 | 演義·正史 「董承辭受帝衣帶中密詔」 · 「帝解袍帶賜承」 「五年春正月，董承等謀泄」 |
持有經歷均與原文比對（3KDEX）——以交接場面的原文及段落為依據。人物圖鑑未收錄的持有者不顯示。