谷利

演義第67回で孫権が自ら10万の大軍を率いて合肥を攻めに来ると、張遼は曹操が送った箱の中の指示どおり李典とともに出て戦うことにし、李典を逍遥津の北に伏せさせて小師橋を断たせる。孫権は呂蒙と甘寧を前隊とし、自らは凌統とともに中軍にいたが、前軍が勝ったと聞いて逍遥津の北に至る。そのとき左から張遼、右から李典の軍が攻め込んでくるが、凌統の手勢はわずか3百余騎である。 演義 第67回 §44 · 46–48

凌統は早く小師橋を渡るよう叫び、身を翻して決死の戦いをする。孫権が馬を駆って橋に上がって見ると、橋の南側はすでに一丈余り断ち切られ、板一枚残っていない。驚いてなすすべを失った孫権に、牙将谷利が「殿、手綱を引いて後ろへ下がり、改めて馬を放って前へ駆け、橋を跳び越えなさいませ」と大声で叫ぶ。孫権は馬を三丈余り下げてから手綱を緩め鞭を加え、一跳びで橋の南へ飛び渡る。演義は後世の人の詩でこれを的盧が檀渓を跳び越えたことになぞらえる。 演義 第67回 §49–51

孫権が橋を渡ると徐盛と董襲が船を寄せて迎え、凌統と谷利は張遼を食い止める。呉の兵は大半を失い、凌統が率いた3百余人はみな討たれ、槍傷を何か所も負った凌統は董襲が漕いできた船でかろうじて川を渡って戻る。将たちが孫権を守って陣営に戻ると、孫権は凌統と谷利に手厚い褒賞を与え、軍を収めて濡須へ戻る。 演義 第67回 §52–53