正评：才藻俊茂；文章之采冠绝群伦吴书 卷12 §89吴书 卷12 §38
张温 張溫
人物介绍
张温字惠恕，吴郡吴县人。他是曾任孙权东曹掾的张允之子，被孙权征召，历任议郎、选曹尚书，后任太子太傅。 正史 吴书 卷12 §24–25
黄武三年（224年），三十二岁的张温以辅义中郎将的身份出使蜀国，才能受到赏识；但回国后受暨艳之事牵连，被囚禁后遣回本郡，此后六年病逝。 正史 吴书 卷2 §51正史 吴书 卷12 §26 · 29–35 · 49
撰写正史的陈寿在评中写道，他才藻俊茂，却缺少自我防护的智慧，因而遭遇祸患。在演义中，他于第38回作为孙权招纳的江东人士首次出场，全书120回中有3回登场，第86回回目「难张温秦宓逞天辩」中有他的名字。 正史 吴书 卷12 §89演义 第38回 §26演义 第86回 §21–23
正史记载
张温是吴郡吴县人。父亲张允轻财重士，在州郡颇有名声，任孙权的东曹掾，后去世。张温从小修养节操，容貌奇伟。孙权问可以把他比作谁，大农刘基说可与全琮同列，太常顾雍则说刘基并不了解他的为人，当今没有人能与张温相比。孙权说：「如是，张允不死也。」 正史 吴书 卷12 §24–25
孙权召见他，他文辞应对出众，旁观者无不倾倒，孙权也改容加礼。退出后，张昭握着他的手说：「老夫托意，君宜明之。」张温被任为议郎、选曹尚书，后改任太子太傅，深受信任。太傅张温对孙权说，中庶子是最亲近、负责问答的职位，应当任用有美德的人，于是陈表等人被任为中庶子。 正史 吴书 卷12 §25正史 吴书 卷14 §3
黄武三年（224年）夏，三十二岁的张温以辅义中郎将的身份出使蜀国。孙权对他说，你本不宜远行，只是担心诸葛孔明不明白我与曹氏通好的缘故，所以委屈你走一趟；若山越全部平定，便要与蜀大举联合；使者之义，受命而不受辞。张温回答说，诸葛亮通达远见，必定懂得屈伸之宜，不会怀疑。邓芝传记载，孙权与魏断绝关系，与蜀和好，派张温前去答礼。 正史 吴书 卷2 §51正史 吴书 卷12 §26–27正史 蜀书 卷15 §6
张温到达蜀国后，到宫阙上呈表章，把后主比作居丧期间复兴殷朝的高宗和年幼时使周朝太平的成王，并表示吴国愿与有道之国共同统一天下。蜀国非常看重他的才能。 正史 吴书 卷12 §27–29
蜀国百官为张温饯行时，秦宓迟到，张温问他是谁，诸葛亮回答说是益州学士。张温问秦宓是否做学问，接着问天有没有头、耳、足，姓什么，太阳是否从东方升起。秦宓引用《诗经》，答问如响，并说天姓刘，与天子同姓，张温于是大为敬服。 正史 蜀书 卷8 §54–57
回国后，张温被派往豫章组织部队出兵，但事情没有完成。孙权暗中对张温称赞蜀国政治心怀不满，又嫌他声名太盛、众人为之倾倒，担心他终究不为自己所用，正想找机会中伤他。恰好张温引荐、官至尚书的暨艳弹劾百官，大幅降低官吏等级，招致怨恨，又被人说与徐彪一起凭私情办事，获罪自杀。 正史 吴书 卷12 §29–31
张温平素与暨艳、徐彪志趣相同，常有书信往来，因此获罪。孙权将他囚禁，并下令说他与暨艳结为生死之交，在背后操纵暨艳的人事。又列举他的罪状：听说曹丕出兵时命他情况紧急就出兵，他却把将领分散在深山中，奉命不至；把因占候之术召来的殷礼带到蜀国加以吹捧；许诺举荐贾原、蒋康做官，借国家之恩为自己树立势力。孙权说不忍将他暴尸于市朝，把他遣回本郡充当杂役小吏，并说：「免罪为幸！」 正史 吴书 卷12 §32–35
将军骆统上表为张温辩解，说张温只是年纪尚轻、稳重不足，并无他心，是嫉妒他的人谗言巧妙。他与暨艳只是泛泛之交；从豫章送出的兵员不少于许晏；出使时称赞殷礼是为国增光。又说张温曾不徇私情弹劾王靖，与王靖结下大怨，因此不可能卖恩与贾原、蒋康勾结。孙权最终没有采纳。 正史 吴书 卷12 §36–48
六年后张温病逝。他的两个弟弟张祗、张白也以才名著称，与张温一同被罢黜。后来孙权感叹缺少将才，追念吕蒙和张温。正史没有记载张温被罢黜的年份和去世的年份。 正史 吴书 卷12 §49 · 84
陈寿在评中写道，张温才藻俊茂，但智防未备，以致遭遇艰难祸患。 正史 吴书 卷12 §89
演义的描写
演义第38回，孙策死后孙权继承江东，广纳贤士，张温作为前来投奔的人士之一，以「吴人张温，字惠恕」首次被提及。第43回诸葛亮与东吴诸儒舌战时，他与骆统又想发难，因黄盖进来斥责众人斗口才作罢。 演义 第38回 §26演义 第43回 §30–31
第86回蜀使邓芝不辱使命，孙权感叹吴国竟无一人能入蜀传达自己的心意，这时中郎将张温出班请求担任使者。孙权担心他见了诸葛亮不能传达自己的意思，张温说孔明也不过是人，没有什么可怕的，随后与邓芝一同入蜀。 演义 第86回 §13–14
张温到了蜀国，自以为得志，昂然上殿向后主行礼，后主赐锦墩、设宴款待。诸葛亮说先帝已经去世，希望抛弃旧怨，永结盟好，张温答应了，但酒至半酣，颇有傲慢之意。 演义 第86回 §16–17
次日在城南邮亭的饯行宴上，秦宓带着醉意进来就座，张温问他既称学士，胸中可曾学过什么，接着依次问天有没有头、耳、足、姓，太阳是否生于东方。秦宓引用《诗经》对答如流，随后反问：天既轻清上浮，为何倾向西北？张温无言以对，离席致歉。诸葛亮怕张温羞愧，便以席间问难都是戏谈为他解围。 演义 第86回 §18–23
张温与邓芝一同回到吴国，称颂后主和诸葛亮的德行，并禀报蜀国愿永结盟好，特地又派邓尚书前来答礼。孙权大喜，设宴款待。此后张温在演义中不再出现。 演义 第86回 §23–24
与演义不同之处
赤壁之前的舌战：演义第43回，张温在与诸葛亮舌战的东吴诸儒之中。正史张温传中没有此事，他出使蜀国是在三十二岁时，即黄武三年（224年）。 演义 第43回 §30正史 吴书 卷12 §24–29正史 吴书 卷2 §51
出任使者的经过：演义第86回，张温因孙权感叹无人可派往蜀国而自告奋勇。正史中，孙权对他说你本不宜远行，为了消除诸葛孔明的疑虑才委屈你前往，并表明若平定山越，便要与蜀大举联合。 演义 第86回 §13–14正史 吴书 卷12 §26–27
在蜀国朝廷的表现：演义第86回的张温昂然上殿，在宴席上也表现出傲慢之意。正史中，张温到宫阙上呈表章，把后主比作高宗和成王，蜀国非常看重他的才能。 演义 第86回 §16–17正史 吴书 卷12 §27–29
与秦宓的问答：演义第86回，秦宓带着醉意进来与张温问答，张温对秦宓反问的天理无言以对，只得致歉。正史秦宓传中，百官为张温饯行时秦宓迟到，秦宓回答张温的提问答问如响，张温大为敬服。并无秦宓反问及张温语塞之事。 演义 第86回 §18 · 21–23正史 蜀书 卷8 §54–57
回国之后：演义第86回，张温回国称颂后主与诸葛亮的德行，孙权大喜，此后张温不再出现。正史中，孙权暗中对张温称赞蜀政心怀不满，又忌惮他的名声，借暨艳之事将他囚禁并遣回本郡，张温六年后病逝。 演义 第86回 §24正史 吴书 卷12 §30–35 · 49
同行之人：演义第86回，张温与来到吴国的邓芝一同入蜀，又一同返回。正史邓芝传记载孙权派张温到蜀国答礼后，蜀国又派邓芝前往，并无二人同行之说。 演义 第86回 §14 · 24正史 蜀书 卷15 §6
3KDEX撰写（尚未审校） — 段落末的标记链接到作为依据的正史卷或演义回的那一段。
能力值
以正史(陈寿《三国志》正文)的分数为基准。逐项比较演义如何重新塑造同一人物，并以两部原典的依据说明差异。
- 统率3531−4
- 武力3030±0
- 智力3842+4
- 政治4545±0
- 魅力7545−30
- 德7245−27
- 处世2245+23
- 文艺8450−34
- 言辩8055−25
- 用人4040±0
演义塑造的能力值——与正史不同之处 差距10分以上
正顾雍说他无人可比，据说他声名极盛，众人倾倒吴书 卷12 §24吴书 卷12 §30
演无直接记载 — 据其为孙权广纳的人才之一推定第38回 §26
正自幼修养节操，弹劾不徇私情；孙权却说他怀有异心吴书 卷12 §24吴书 卷12 §38吴书 卷12 §44
正应对令众人赞叹，出使蜀国上呈表章，深受敬重吴书 卷12 §25吴书 卷12 §27吴书 卷12 §29
正评：智防未备，以致祸患；因称赞蜀国而招致猜疑吴书 卷12 §89吴书 卷12 §30
演无直接记载 — 据其完成出使任务归来的事迹推定第86回 §24
相近项目 5项 — 查看依据
正未完成豫章出兵之事，据说奉命后也未出兵吴书 卷12 §29吴书 卷12 §34
演无直接记载 — 据其任中郎将的文官事迹推定第86回 §13
正骆统说他在武勇上并非虓虎之勇吴书 卷12 §38
演无直接记载 — 据其文官身份推定第86回 §13
正评：智防未备。能揣度诸葛亮的心意吴书 卷12 §89吴书 卷12 §38吴书 卷12 §27
演无直接记载 — 据其出使事迹推定第86回 §14
正任选曹尚书，不徇私情弹劾失职官吏吴书 卷12 §25吴书 卷12 §44
演孔明称赞他深知安邦定国之道第86回 §23
正他引荐的暨艳所主持的人事招致怨恨，据说他还擅自安置殷礼等人吴书 卷12 §30吴书 卷12 §35
演无直接记载 — 除出使事迹外别无记载第86回 §24
正史 演义 推测 无直接记载，依其事迹评定(依据等级C)
3KDEX评分 — 正史依据陈寿《三国志》正文，演义依据《三国演义》120回正文。点击依据标记即可跳至原文阅读的该段。