蒋延 蔣延

正史演义 吴 Jiang Yan장연

简介
职业正文官 · 中散大夫所属吴
出场正演收录
存在真实人物提及正1次

人物介绍

蒋延是吴国的中散大夫。正史中没有他的专传,在陈寿本文中,他的名字只在吴书卷十九诸葛滕二孙濮阳传的诸葛恪记载中出现过一次。建兴元年(252年)十二月(公元253年初),诸葛恪在东兴之战中获胜,次年春又想再次出兵,众大臣同声劝谏,蒋延坚持力争,被人扶出门外。 正史 吴书 卷19 §28 · 31

演义中他只在第108回登场,没有回目中出现其名的回。诸葛恪起大军二十万出征中原时,他以从地上升起的白气为丧兵之兆加以劝阻,险些被斩,最终被贬为庶人。 演义 第108回 §18–19

正史记载

吴国建兴元年(252年)十月,诸葛恪在东兴重筑大堤,并在其左右修筑两城。魏国命胡遵、诸葛诞等人率众七万攻打两城,诸葛恪起兵四万前往救援,大破魏军。陈寿记载,诸葛恪于是产生轻敌之心,十二月战胜之后,次年春又想再次出兵。 正史 吴书 卷19 §28–31

众大臣认为屡次出兵使人疲惫劳苦,同声劝谏诸葛恪,诸葛恪不听。中散大夫蒋延坚持力争,被人扶出门外。诸葛恪于是著论晓谕众人,开头说“天无二日,土无二王”,内容是曹操时的兵众如今已经殆尽,而后生者尚未长大,如今正是敌人衰弱之时。 正史 吴书 卷19 §31 · 34

众人都认为这篇论是为执意出兵而作的托辞,但没有人敢再反驳。丹杨太守聂友也写信劝谏,诸葛恪在论后题写书信答复他,于是违背众意,从州郡征发二十万之众出兵。三嗣主传记载,建兴二年(253年)三月诸葛恪伐魏,四月围攻新城,却爆发大疫,士卒死者过半,八月率军而还。 正史 吴书 卷19 §41–43正史 吴书 卷3 §6

演义的描写

演义第108回,诸葛恪在东兴击退魏军后,对众将说,司马昭兵败北归,正好乘势进取中原。他致书蜀国,请姜维进兵攻打魏国北面,并起大军二十万,前来讨伐中原。临行时,一道白气从地而起,遮断三军,对面不见。 演义 第108回 §18

蒋延说,此气乃是白虹,主丧兵之兆,太傅只可回朝,不可伐魏。诸葛恪大怒,斥责他怎敢说出不利之言、扰乱军心,喝令武士将他斩首。众人都为他求免,诸葛恪于是将蒋延贬为庶人,仍旧催兵前进。 演义 第108回 §19

演义这样描写此后的出征:诸葛恪连月攻打新城不下,额头中箭;天气炎热,病倒的军士日多,都督蔡林又率本部军马投降魏国,他只得收兵回师。毌丘俭随后掩杀,吴军大败而归。 演义 第108回 §22 · 24–26

与演义不同之处

劝谏的理由:演义第108回中,蒋延称出征时从地上升起的白气为白虹,以其为丧兵之兆加以劝阻。正史只记载众大臣以屡次出兵、疲惫劳苦为由同声劝谏,蒋延坚持力争,并没有他谈论征兆的记载。 演义 第108回 §19正史 吴书 卷19 §31

白虹:演义第108回中,白气在出征前升起。正史记载,白虹在诸葛恪从新城出来驻于东兴时出现在他的船上,回来拜谒蒋陵时又环绕他的车驾,这一段中没有出现蒋延。 演义 第108回 §18–19正史 吴书 卷19 §50

所受处罚:演义第108回中,诸葛恪下令将蒋延斩首,众人为他求免后,又将他贬为庶人。正史只记载蒋延坚持力争而被扶出,没有他受到处罚的记载。 演义 第108回 §19正史 吴书 卷19 §31

官职:演义没有说明蒋延的官职。正史中蒋延是中散大夫。 演义 第108回 §19正史 吴书 卷19 §31

3KDEX撰写(尚未审校) — 段落末的标记链接到作为依据的正史卷或演义回的那一段。

能力值

以正史(陈寿《三国志》正文)的分数为基准。逐项比较演义如何重新塑造同一人物,并以两部原典的依据说明差异。

统率武力智力政治魅力德处世文艺言辩用人
正史(实线) 对 演义(虚线)
  • 统率3331−2
  • 武力3131±0
  • 智力5550−5
  • 政治4238−4
  • 魅力3845+7
  • 德5855−3
  • 处世3835−3
  • 文艺4242±0
  • 言辩4240−2
  • 用人3533−2
正史 · 演义分数与差距(演义 − 正史 · 左 = 演义降低 · 右 = 演义提高)

演义塑造的能力值——与正史不同之处 差距10分以上

没有差距达10分以上的项目 — 演义的描写与正史相近。

相近项目 10项 — 查看依据
  • 统率正33推测演31推测 −2

    正无直接记载 — 据中散大夫官职推定吴书 卷19 §31

    演无直接记载 — 据吴国官员的角色推定第108回 §19

  • 武力正31推测演31推测 ±0

    正无直接记载 — 据中散大夫官职推定吴书 卷19 §31

    演无直接记载 — 据吴国官员的角色推定第108回 §19

  • 智力正55演50 −5

    正以屡次出兵疲劳为由反对诸葛恪再次出兵吴书 卷19 §31

    演视白虹为丧兵之兆,劝其回师第108回 §19

  • 政治正42推测演38推测 −4

    正无直接记载 — 据中散大夫官职推定吴书 卷19 §31

    演无直接记载 — 据吴国官员的角色推定第108回 §19

  • 魅力正38推测演45 +7

    正无直接记载 — 据中散大夫官职推定吴书 卷19 §31

    演将被斩首时,众人都为他求免第108回 §19

  • 德正58演55 −3

    正在众大臣中独自坚持力争,被人扶出吴书 卷19 §31

    演不惧其怒,直言不祥之兆第108回 §19

  • 处世正38推测演35 −3

    正无直接记载 — 据中散大夫官职推定吴书 卷19 §31

    演因直言险些被斩,后被贬为庶人第108回 §19

  • 文艺·学术正42推测演42推测 ±0

    正无直接记载 — 据中散大夫官职推定吴书 卷19 §31

    演无直接记载 — 据吴国官员的角色推定第108回 §19

  • 言辩·外交正42演40 −2

    正坚持力争,但未能说服诸葛恪吴书 卷19 §31

    演劝其回师,但未能说服诸葛恪第108回 §19

  • 识人·用人正35推测演33推测 −2

    正无直接记载 — 据中散大夫官职推定吴书 卷19 §31

    演无直接记载 — 据吴国官员的角色推定第108回 §19

特技 — 才艺 正史 +0 · 演义 +10

  • 占卜·天文

    演擅长 +10 判断白虹为丧兵之兆第108回 §19

正史 演义 推测 无直接记载,依其事迹评定(依据等级C)

3KDEX评分 — 正史依据陈寿《三国志》正文,演义依据《三国演义》120回正文。点击依据标记即可跳至原文阅读的该段。

演义出场回目(1回)

出场未出场 回目列表 →